กถญฺจ ภิกฺขเว ทุพฺพลฺยาวิกมฺมญฺเจว โหติ สิกฺขา จ
ปจฺจกฺขาตา ฯ✎ ร่าง
Kathañca, bhikkhave, dubbalyāvikammañceva hoti sikkhā ca paccakkhātā?
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็การทำความเป็นผู้ทุรพลให้แจ้ง และสิกขาก็เป็นอันบอกคืน เป็นอย่างไร?🤖 AI จับคู่
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 87.29
อิธ ภิกฺขเว ภิกฺขุ อุกฺกณฺฐิโต อนภิรโต สามญฺญา
จวิตุกาโม✎ ร่าง
Idha, bhikkhave, bhikkhu ukkaṇṭhito anabhirato sāmaññā cavitukāmo
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุในธรรมวินัยนี้ กระสัน ไม่ยินดี ใคร่จะเคลื่อนจากความเป็นสมณะ🤖 AI จับคู่
ภิกฺขุภาวํ อฏฺฏิยมาโน หรายมาโน ชิคุจฺฉมาโน✎ ร่าง
bhikkhubhāvaṁ aṭṭīyamāno harāyamāno jigucchamāno
อึดอัด เบื่อหน่าย เกลียดชังความเป็นภิกษุ🤖 AI จับคู่
คิหิภาวํ
ปตฺถยมาโน ฯเปฯ✎ ร่าง
gihibhāvaṁ patthayamāno …pe…
ปรารถนาความเป็นคฤหัสถ์🤖 AI จับคู่
อสกฺยปุตฺติยภาวํ ปตฺถยมาโน✎ ร่าง
asakyaputtiyabhāvaṁ patthayamāno—
ปรารถนาความเป็นผู้มิใช่เชื้อสายพระศากยบุตร🤖 AI จับคู่
พุทฺธํ ปจฺจกฺขามีติ
วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“buddhaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti.
ย่อมกล่าวให้ผู้อื่นทราบว่า ข้าพเจ้าบอกคืนพระพุทธเจ้า🤖 AI จับคู่
เอวํปิ ภิกฺขเว ทุพฺพลฺยาวิกมฺมญฺเจว โหติ สิกฺขา
จ ปจฺจกฺขาตา ฯ✎ ร่าง
Evampi, bhikkhave, dubbalyāvikammañceva hoti sikkhā ca paccakkhātā.
ดูกรภิกษุทั้งหลาย แม้อย่างนี้ชื่อว่าการทำความเป็นผู้ทุรพลให้แจ้ง และสิกขาก็เป็นอันบอกคืน🤖 AI จับคู่
อถวา ปน อุกฺกณฺฐิโต อนภิรโต สามญฺญา จวิตุกาโม✎ ร่าง
Atha vā pana ukkaṇṭhito anabhirato sāmaññā cavitukāmo
อ้างอิงสยามรัฐ 1.49 · พุทธชยันตี 1.64
ภิกฺขุภาวํ อฏฺฏิยมาโน หรายมาโน ชิคุจฺฉมาโน✎ ร่าง
bhikkhubhāvaṁ aṭṭīyamāno harāyamāno jigucchamāno
คิหิภาวํ ปตฺถยมาโน
ฯเปฯ✎ ร่าง
gihibhāvaṁ patthayamāno …pe…
อสกฺยปุตฺติยภาวํ ปตฺถยมาโน✎ ร่าง
asakyaputtiyabhāvaṁ patthayamāno—
ธมฺมํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“dhammaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
สงฺฆํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“saṅghaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
อ้างอิงPTS 3.27
สิกฺขํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“sikkhaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
วินยํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“vinayaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
ปาติโมกฺขํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“pātimokkhaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
อุทฺเทสํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“uddesaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
อุปชฺฌายํ
ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“upajjhāyaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
อาจริยํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“ācariyaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
สทฺธิวิหาริกํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“saddhivihārikaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
อนฺเตวาสิกํ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“antevāsikaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
สมานุปชฺฌายกํ
ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“samānupajjhāyakaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
สมานาจริยกํ ปจฺจกฺขามีติ
วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“samānācariyakaṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
สพฺรหฺมจารึ ปจฺจกฺขามีติ วทติ วิญฺญาเปติ
ฯเปฯ✎ ร่าง
“sabrahmacāriṁ paccakkhāmī”ti vadati viññāpeti …
คิหีติ มํ ธาเรหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“gihīti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
อุปาสโกติ มํ
ธาเรหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“upāsakoti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
อารามิโกติ มํ ธาเรหีติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“ārāmikoti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
สามเณโรติ มํ ธาเรหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“sāmaṇeroti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
ติตฺถิโยติ มํ ธาเรหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“titthiyoti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
ติตฺถิยสาวโกติ มํ
ธาเรหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“titthiyasāvakoti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
อสฺสมโณติ มํ ธาเรหีติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“assamaṇoti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti …
อสกฺยปุตฺติโยติ มํ ธาเรหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“asakyaputtiyoti maṁ dhārehī”ti vadati viññāpeti.
เอวํปิ ภิกฺขเว ทุพฺพลฺยาวิกมฺมญฺเจว โหติ สิกฺขา จ ปจฺจกฺขาตา ฯ✎ ร่าง
Evampi, bhikkhave, dubbalyāvikammañceva hoti sikkhā ca paccakkhātā.
อถวา ปน อุกฺกณฺฐิโต อนภิรโต สามญฺญา จวิตุกาโม✎ ร่าง
Atha vā pana ukkaṇṭhito anabhirato sāmaññā cavitukāmo
ภิกฺขุภาวํ
อฏฺฏิยมาโน หรายมาโน ชิคุจฺฉมาโน✎ ร่าง
bhikkhubhāvaṁ aṭṭīyamāno harāyamāno jigucchamāno
คิหิภาวํ ปตฺถยมาโน ฯเปฯ✎ ร่าง
gihibhāvaṁ patthayamāno …pe…
อสกฺยปุตฺติยภาวํ ปตฺถยมาโน✎ ร่าง
asakyaputtiyabhāvaṁ patthayamāno—
อลํ เม พุทฺเธนาติ วทติ วิญฺญาเปติ
ฯเปฯ✎ ร่าง
“alaṁ me buddhenā”ti vadati viññāpeti …pe…
อลํ เม สพฺรหฺมจารีหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“alaṁ me sabrahmacārīhī”ti vadati viññāpeti.
เอวํปิ
ภิกฺขเว ฯเปฯ✎ ร่าง
Evampi …pe…
อถวา ปน ฯเปฯ✎ ร่าง
atha vā pana …pe…
กินฺนุ เม พุทฺเธนาติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯเปฯ✎ ร่าง
“kiṁ nu me buddhenā”ti vadati viññāpeti …pe…
กินฺนุ เม สพฺรหฺมจารีหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ
เอวํปิ ฯเปฯ อถวา ปน ฯเปฯ✎ ร่าง
“kiṁ nu me sabrahmacārīhī”ti vadati viññāpeti …
น มมตฺโถ พุทฺเธนาติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯเปฯ✎ ร่าง
“na mamattho buddhenā”ti vadati viññāpeti …pe…
น มมตฺโถ สพฺรหฺมจารีหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ
เอวํปิ ฯเปฯ อถวา ปน ฯเปฯ✎ ร่าง
“na mamattho sabrahmacārīhī”ti vadati viññāpeti …
สุมุตฺตาหํ พุทฺเธนาติ วทติ
วิญฺญาเปติ ฯเปฯ✎ ร่าง
“sumuttāhaṁ buddhenā”ti vadati viññāpeti …pe…
สุมุตฺตาหํ สพฺรหฺมจารีหีติ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
“sumuttāhaṁ sabrahmacārīhī”ti vadati viññāpeti.
เอวํปิ ภิกฺขเว ทุพฺพลฺยาวิกมฺมญฺเจว โหติ สิกฺขา จ ปจฺจกฺขาตา ฯ✎ ร่าง
Evampi, bhikkhave, dubbalyāvikammañceva hoti sikkhā ca paccakkhātā.
ยานิ วา ปนญฺญานิปิ อตฺถิ พุทฺธเววจนานิ วา ธมฺมเววจนานิ
วา สงฺฆเววจนานิ วา สิกฺขาเววจนานิ วา วินยเววจนานิ วา
ปาติโมกฺขเววจนานิ วา อุทฺเทสเววจนานิ วา อุปชฺฌายเววจนานิ
วา อาจริยเววจนานิ วา สทฺธิวิหาริกเววจนานิ วา อนฺเตวาสิกเววจนานิ
วา สมานุปชฺฌายกเววจนานิ วา สมานาจริยกเววจนานิ วา
สพฺรหฺมจาริเววจนานิ วา คิหิเววจนานิ วา อุปาสกเววจนานิ วา
อารามิกเววจนานิ วา สามเณรเววจนานิ วา ติตฺถิยเววจนานิ วา
ติตฺถิยสาวกเววจนานิ วา อสฺสมณเววจนานิ วา อสกฺยปุตฺติยเววจนานิ
วา✎ ร่าง
Yāni vā panaññānipi atthi buddhavevacanāni vā dhammavevacanāni vā saṅghavevacanāni vā sikkhāvevacanāni vā vinayavevacanāni vā pātimokkhavevacanāni vā uddesavevacanāni vā upajjhāyavevacanāni vā ācariyavevacanāni vā saddhivihārikavevacanāni vā antevāsikavevacanāni vā samānupajjhāyakavevacanāni vā samānācariyakavevacanāni vā sabrahmacārivevacanāni vā gihivevacanāni vā upāsakavevacanāni vā ārāmikavevacanāni vā sāmaṇeravevacanāni vā titthiyavevacanāni vā titthiyasāvakavevacanāni vā assamaṇavevacanāni vā asakyaputtiyavevacanāni vā,
ก็อีกอย่างหนึ่ง ไวพจน์แห่งพระพุทธเจ้าก็ดี ไวพจน์แห่งพระธรรมก็ดี ไวพจน์แห่งพระสงฆ์ก็ดี ไวพจน์แห่งสิกขาก็ดี ไวพจน์แห่งวินัยก็ดี ไวพจน์แห่งปาติโมกข์ก็ดี ไวพจน์แห่งอุเทศก็ดี ไวพจน์แห่งพระอุปัชฌายะก็ดี ไวพจน์แห่งพระอาจารย์ก็ดี ไวพจน์แห่งพระสัทธิวิหาริกก็ดี ไวพจน์แห่งพระอันเตวาสิกก็ดี ไวพจน์แห่งพระผู้ร่วมอุปัชฌายะก็ดี ไวพจน์แห่งพระผู้ร่วมอาจารย์ก็ดี ไวพจน์แห่งพระเพื่อนพรหมจารีก็ดี ไวพจน์แห่งคฤหัสถ์ก็ดี ไวพจน์แห่งอุบาสกก็ดี ไวพจน์แห่งอารามิกก็ดี ไวพจน์แห่งสามเณรก็ดี ไวพจน์แห่งเดียรถีย์ก็ดี ไวพจน์แห่งสาวกเดียรถีย์ก็ดี ไวพจน์แห่งบุคคลผู้มิใช่สมณะก็ดี ไวพจน์แห่งบุคคลผู้มิใช่เชื้อสายพระศากยบุตรก็ดี แม้อย่างอื่นใด มีอยู่🤖 AI จับคู่
อ้างอิงสยามรัฐ 1.50 · ฉัฏฐสังคายนา 87.30
เตหิ อากาเรหิ เตหิ ลิงฺเคหิ เตหิ นิมิตฺเตหิ วทติ วิญฺญาเปติ ฯ✎ ร่าง
tehi ākārehi tehi liṅgehi tehi nimittehi vadati viññāpeti.
ภิกษุย่อมกล่าวให้ผู้อื่นทราบด้วยไวพจน์เหล่านั้น อันเป็นอาการ เป็นลักษณะ เป็นนิมิต🤖 AI จับคู่
เอวํปิ โข ภิกฺขเว ทุพฺพลฺยาวิกมฺมญฺเจว โหติ สิกฺขา จ ปจฺจกฺขาตา ฯ✎ ร่าง
Evaṁ kho, bhikkhave, dubbalyāvikammañceva hoti sikkhā ca paccakkhātā.
ดูกรภิกษุทั้งหลาย แม้อย่างนี้ก็ชื่อว่าการทำความเป็นผู้ทุรพลให้แจ้ง และสิกขาก็เป็นอันบอกคืน🤖 AI จับคู่