สารบัญ › เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) › ข้อ 388
‹ กลับ
สิกขาบทที่ ๗ เรื่องพระสัตตรสวัคคีย์[ว่าด้วย การฉุดคร่าภิกษุ]
เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) · ข้อ 388 · วิ.มหา.๒. ๒/๙๐๐๙ ↗
‹ ข้อ 387 ข้อ 389 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๓๘๘] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ชื่อว่า ภิกษุ ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. บทว่า ซึ่งภิกษุ ได้แก่ภิกษุอื่น. บทว่า โกรธ ขัดใจ คือ ไม่พอใจ แค้นใจ เจ็บใจ.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
pc17:2.1.1 #
โย ปนาติ✎ ร่าง
Yo panāti
อ้างอิงพุทธชยันตี 2.1.134
pc17:2.1.2 #
โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง
yo yādiso …pe…
pc17:2.1.3 #
ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง
bhikkhūti
pc17:2.1.4 #
เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง
…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.
pc17:2.1.5 #
ภิกฺขุนฺติ✎ ร่าง
Bhikkhunti
อ้างอิงPTS 4.45 · ฉัฏฐสังคายนา 88.66
pc17:2.1.6 #
อญฺญํ ภิกฺขุํ ฯ✎ ร่าง
aññaṁ bhikkhuṁ.
pc17:2.1.7 #
กุปิโต อนตฺตมโนติ✎ ร่าง
Kupito anattamanoti
pc17:2.1.8 #
อนภิรทฺโธ อาหตจิตฺโต ขิลชาโต ฯ✎ ร่าง
anabhiraddho āhatacitto khilajāto.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน