เตน โข ปน สมเยน ราชคเห สตฺตรสวคฺคิยา ทารกา
สหายกา โหนฺติ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena rājagahe sattarasavaggiyā dārakā sahāyakā honti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อ้างอิงสยามรัฐ 4.158 · พุทธชยันตี 3.190
อุปาลิ ทารโก เตสํ ปาโมกฺโข โหติ ฯ✎ ร่าง
Upālidārako tesaṁ pāmokkho hoti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข
อุปาลิสฺส มาตาปิตูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho upālissa mātāpitūnaṁ etadahosi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
เกน นุ โข อุปาเยน อุปาลิ
อมฺหากํ อจฺจเยน สุขญฺจ ชีเวยฺย น จ กิลเมยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
“kena nu kho upāyena upāli amhākaṁ accayena sukhañca jīveyya, na ca kilameyyā”ti?
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข
อุปาลิสฺส มาตาปิตูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho upālissa mātāpitūnaṁ etadahosi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข อุปาลิ เลขํ สิกฺเขยฺย
เอวํ โข อุปาลิ อมฺหากํ อจฺจเยน สุขญฺจ ชีเวยฺย น จ กิลเมยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
“sace kho upāli lekhaṁ sikkheyya, evaṁ kho upāli amhākaṁ accayena sukhañca jīveyya, na ca kilameyyā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข อุปาลิสฺส มาตาปิตูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho upālissa mātāpitūnaṁ etadahosi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข อุปาลิ เลขํ
สิกฺขิสฺสติ องฺคุลิโย ทุกฺขา ภวิสฺสนฺติ✎ ร่าง
“sace kho upāli lekhaṁ sikkhissati, aṅguliyo dukkhā bhavissanti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข อุปาลิ คณนํ
สิกฺเขยฺย เอวํ โข อุปาลิ อมฺหากํ อจฺจเยน สุขญฺจ ชีเวยฺย น
จ กิลเมยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
Sace kho upāli gaṇanaṁ sikkheyya, evaṁ kho upāli amhākaṁ accayena sukhañca jīveyya, na ca kilameyyā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข อุปาลิสฺส มาตาปิตูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho upālissa mātāpitūnaṁ etadahosi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข
อุปาลิ คณนํ สิกฺขิสฺสติ อุรสฺส ทุกฺโข ภวิสฺสติ✎ ร่าง
“sace kho upāli gaṇanaṁ sikkhissati, urassa dukkho bhavissati.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข อุปาลิ รูปํ
สิกฺเขยฺย เอวํ โข อุปาลิ อมฺหากํ อจฺจเยน สุขญฺจ ชีเวยฺย น จ
กิลเมยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
Sace kho upāli rūpaṁ sikkheyya, evaṁ kho upāli amhākaṁ accayena sukhañca jīveyya, na ca kilameyyā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข อุปาลิสฺส มาตาปิตูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho upālissa mātāpitūnaṁ etadahosi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข
อุปาลิ รูปํ สิกฺขิสฺสติ อกฺขีนิ ทุกฺขานิ ภวิสฺสนฺติ✎ ร่าง
“sace kho upāli rūpaṁ sikkhissati, akkhīni dukkhā bhavissanti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อิเม โข สมณา
สกฺยปุตฺติยา สุขสีลา สุขสมาจารา สุโภชนานิ ภุญฺชิตฺวา นีวาเตสุ สยเนสุ
สยนฺติ✎ ร่าง
Ime kho samaṇā sakyaputtiyā sukhasīlā sukhasamācārā, subhojanāni bhuñjitvā nivātesu sayanesu sayanti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข อุปาลิ สมเณสุ สกฺยปุตฺติเยสุ ปพฺพเชยฺย เอวํ
โข อุปาลิ อมฺหากํ อจฺจเยน สุขญฺจ ชีเวยฺย น จ กิลเมยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
Sace kho upāli samaṇesu sakyaputtiyesu pabbajeyya, evaṁ kho upāli amhākaṁ accayena sukhañca jīveyya, na ca kilameyyā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อสฺโสสิ โข อุปาลิ ทารโก มาตาปิตูนํ อิมํ
กถาสลฺลาปํ ฯ✎ ร่าง
Assosi kho upālidārako mātāpitūnaṁ imaṁ kathāsallāpaṁ.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 89.98 · พุทธชยันตี 3.192
อถโข อุปาลิ ทารโก เยน เต ทารกา เตนุปสงฺกมิ
อุปสงฺกมิตฺวา เต ทารเก เอตทโวจ✎ ร่าง
Atha kho upālidārako yena te dārakā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā te dārake etadavoca—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
เอถ มยํ อยฺยา ๑- สมเณสุ
สกฺยปุตฺติเยสุ ปพฺพชิสฺสามาติ ฯ✎ ร่าง
“etha mayaṁ, ayyā, samaṇesu sakyaputtiyesu pabbajissāmā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
สเจ โข ตฺวํ อยฺย ๒- ปพฺพชิสฺสสิ
เอวํ มยมฺปิ ปพฺพชิสฺสามาติ ฯ✎ ร่าง
“Sace kho tvaṁ, ayya, pabbajissasi, evaṁ mayampi pabbajissāmā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข เต ทารกา เอกเมกสฺส
มาตาปิตโร อุปสงฺกมิตฺวา เอตทโวจุํ✎ ร่าง
Atha kho te dārakā ekamekassa mātāpitaro upasaṅkamitvā etadavocuṁ—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อนุชานาถ มํ อคารสฺมา
อนคาริยํ ปพฺพชฺชายาติ ฯ✎ ร่าง
“anujānātha maṁ agārasmā anāgāriyaṁ pabbajjāyā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อถโข เตสํ ทารกานํ มาตาปิตโร✎ ร่าง
Atha kho tesaṁ dārakānaṁ mātāpitaro—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อ้างอิงPTS 1.78
สพฺเพปิเม ทารกา
สมานจฺฉนฺทา กลฺยาณาธิปฺปายาติ✎ ร่าง
“sabbepime dārakā samānacchandā kalyāṇādhippāyā”ti—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อนุชานึสุ ฯ✎ ร่าง
anujāniṁsu.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
เต ภิกฺขู
อุปสงฺกมิตฺวา ปพฺพชฺชํ ยาจึสุ ฯ✎ ร่าง
Te bhikkhū upasaṅkamitvā pabbajjaṁ yāciṁsu.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
เต ภิกฺขู ปพฺพาเชสุํ
อุปสมฺปาเทสุํ ฯ✎ ร่าง
Te bhikkhū pabbājesuṁ upasampādesuṁ.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
เต รตฺติยา ปจฺจูสสมยํ ปจฺจุฏฺฐาย โรทนฺติ✎ ร่าง
Te rattiyā paccūsasamayaṁ paccuṭṭhāya rodanti—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
ยาคุํ เทถ ภตฺตํ เทถ ขาทนียํ เทถาติ ฯ✎ ร่าง
“yāguṁ detha, bhattaṁ detha, khādanīyaṁ dethā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
ภิกฺขู เอวมาหํสุ✎ ร่าง
Bhikkhū evamāhaṁsu—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อาคเมถ อาวุโส ยาว✎ ร่าง
“āgametha, āvuso, yāva ratti vibhāyati.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Sace yāgu bhavissati pivissatha, sace bhattaṁ bhavissati bhuñjissatha, sace khādanīyaṁ bhavissati khādissatha;
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
no ce bhavissati yāgu vā bhattaṁ vā khādanīyaṁ vā, piṇḍāya caritvā bhuñjissathā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Evampi kho te bhikkhū bhikkhūhi vuccamānā rodantiyeva “yāguṁ detha, bhattaṁ detha, khādanīyaṁ dethā”ti;
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
senāsanaṁ uhadantipi ummihantipi.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Assosi kho bhagavā rattiyā paccūsasamayaṁ paccuṭṭhāya dārakasaddaṁ.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
อ้างอิงสยามรัฐ 4.159
—
Sutvāna āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
“kiṁ nu kho so, ānanda, dārakasaddo”ti?
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Atha kho āyasmā ānando bhagavato etamatthaṁ ārocesi …pe…
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
“saccaṁ kira, bhikkhave, bhikkhū jānaṁ ūnavīsativassaṁ puggalaṁ upasampādentī”ti?
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
“Saccaṁ, bhagavā”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Vigarahi buddho bhagavā …pe…
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
kathañhi nāma te, bhikkhave, moghapurisā jānaṁ ūnavīsativassaṁ puggalaṁ upasampādessanti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Ūnavīsativasso, bhikkhave, puggalo akkhamo hoti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassānaṁ duruttānaṁ durāgatānaṁ vacanapathānaṁ uppannānaṁ sārīrikānaṁ vedanānaṁ dukkhānaṁ tibbānaṁ kharānaṁ kaṭukānaṁ asātānaṁ amanāpānaṁ pāṇaharānaṁ anadhivāsakajātiko hoti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Vīsativassova kho, bhikkhave, puggalo khamo hoti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassānaṁ duruttānaṁ durāgatānaṁ vacanapathānaṁ, uppannānaṁ sārīrikānaṁ vedanānaṁ dukkhānaṁ tibbānaṁ kharānaṁ kaṭukānaṁ asātānaṁ amanāpānaṁ pāṇaharānaṁ adhivāsakajātiko hoti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Netaṁ, bhikkhave, appasannānaṁ vā pasādāya, pasannānaṁ vā bhiyyobhāvāya …pe…
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
vigarahitvā …pe…
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
“na, bhikkhave, jānaṁ ūnavīsativasso puggalo upasampādetabbo.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
Yo upasampādeyya, yathādhammo kāretabbo”ti.
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่
—
37. Ahivātakarogavatthu
ภิกษุรู้อยู่ ไม่พึงให้ บุคคลมีอายุหย่อน ๒๐ ปีอุปสมบท รูปใดให้อุปสมบท ต้องปรับตามธรรม.🤖 AI จับคู่