เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู ฉกเณนปิ ปณฺฑุมตฺติกายปิ
จีวรํ รเชนฺติ ๑- ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū chakaṇenapi paṇḍumattikāyapi cīvaraṁ rajanti.
อ้างอิงPTS 1.286 · พุทธชยันตี 3.706
จีวรํ ทุพฺพณฺณํ โหติ ฯ✎ ร่าง
Cīvaraṁ dubbaṇṇaṁ hoti.
ภควโต เอตมตฺถํ
อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว ฉ รชนานิ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, cha rajanāni—
มูลรชนํ ขนฺธรชนํ
ตจรชนํ ปตฺตรชนํ ปุปฺผรชนํ ผลรชนนฺติ ฯ✎ ร่าง
mūlarajanaṁ, khandharajanaṁ, tacarajanaṁ, pattarajanaṁ, puppharajanaṁ, phalarajanan”ti.
เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู สีตูทกาย ๒- จีวรํ รเชนฺติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū sītudakāya cīvaraṁ rajanti.
จีวรํ ทุคฺคนฺธํ โหติ ฯ✎ ร่าง
Cīvaraṁ duggandhaṁ hoti.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ
ภิกฺขเว รชนํ ปจิตุํ จูฬรชนกุมฺภินฺติ ๓- ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, rajanaṁ pacituṁ cullaṁ rajanakumbhin”ti.
รชนํ อุตฺตริยติ ฯ✎ ร่าง
Rajanaṁ uttariyati.
ภควโต
เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว อุตฺตราฬุวํ ๔- พนฺธิตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, uttarāḷumpaṁ bandhitun”ti.
เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู น ชานนฺติ รชนํ ปกฺกํ วา อปกฺกํ วา ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū na jānanti rajanaṁ pakkaṁ vā apakkaṁ vā.
อ้างอิงสยามรัฐ 5.201
ภควโต
เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว อุทเก วา นขปิฏฺฐิกาย วา
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. รชนฺติ ฯ ๒ สี. สีตุนฺทกาย ฯ ม. สีตุทกาย ฯ ยุ. สิตุนฺนกาย ฯ@๓ โป. ยุ. จุลฺล- ฯ ม. จุลฺลํ ฯ ๔ ม. ยุ. อุตฺตราฬุมฺปํ ฯ
เถวกํ ทาตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, udake vā nakhapiṭṭhikāya vā thevakaṁ dātun”ti.
เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู รชนํ โอโรเปนฺตา
กุมฺภึ อาวฏฺฏนฺติ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū rajanaṁ oropentā kumbhiṁ āviñchanti.
กุมฺภี ภิชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Kumbhī bhijjati.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว รชนุฬุงฺกํ ทณฺฑกถาลิกนฺติ ๒- ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, rajanuḷuṅkaṁ daṇḍakathālakan”ti.
เตน โข ปน
สมเยน ภิกฺขูนํ รชนภาชนํ น สํวิชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhūnaṁ rajanabhājanaṁ na saṁvijjati.
ภควโต เอตมตฺถํ
อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว รชนโกลมฺพํ รชนฆฏนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, rajanakolambaṁ rajanaghaṭan”ti.
เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู ปาติยาปิ ปตฺเตปิ จีวรํ มทฺทนฺติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū pātiyāpi pattepi cīvaraṁ omaddanti.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 89.377
จีวรํ ปริภิชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Cīvaraṁ paribhijjati.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ
ภิกฺขเว รชนโทณิกนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, rajanadoṇikan”ti.
เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู ฉมายํ จีวรํ ปตฺถรนฺติ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū chamāya cīvaraṁ pattharanti.
จีวรํ ปํสุกิตํ โหติ ฯ✎ ร่าง
Cīvaraṁ paṁsukitaṁ hoti.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ
ภิกฺขเว ติณสนฺถารกนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, tiṇasanthārakan”ti.
ติณสนฺถารโก อุปจิกาหิ ขชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Tiṇasanthārako upacikāhi khajjati.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว จีวรวํสํ จีวรรชฺชุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, cīvaravaṁsaṁ cīvararajjun”ti.
มชฺเฌน ลคฺเคนฺติ✎ ร่าง
Majjhena laggenti.
รชนํ อุภโต คลติ ฯ✎ ร่าง
Rajanaṁ ubhato galati.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว กณฺเณ พนฺธิตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, kaṇṇe bandhitun”ti.
กณฺโณ ชีรติ ฯ✎ ร่าง
Kaṇṇo jīrati.
ภควโต
เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว กณฺณสุตฺตกนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, kaṇṇasuttakan”ti.
รชนํ
เอกโต คลติ ฯ✎ ร่าง
Rajanaṁ ekato galati.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว
สมฺปริวตฺตกํ สมฺปริวตฺตกํ รเชตุํ น จ อจฺฉินฺเน เถเว ปกฺกมิตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, samparivattakaṁ samparivattakaṁ rajetuṁ, na ca acchinne theve pakkamitun”ti.
เตน โข ปน สมเยน จีวรํ ปตฺถินฺนํ โหติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena cīvaraṁ patthinnaṁ hoti.
ภควโต
เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว อุทเก โอสาเทตุนฺติ ๓- ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, udake osāretun”ti.
เตน โข ปน สมเยน จีวรํ ผรุสํ โหติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena cīvaraṁ pharusaṁ hoti.
อ้างอิงสยามรัฐ 5.202
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว ปาณินา อาโกเฏตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, pāṇinā ākoṭetun”ti.