เตน โข ปน สมเยน อญฺญตโร ภิกฺขุ อนฺธวเน จีวรํ
นิกฺขิปิตฺวา สนฺตรุตฺตเรน คามํ ปิณฺฑาย ปาวิสิ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu andhavane cīvaraṁ nikkhipitvā santaruttarena gāmaṁ piṇḍāya pāvisi.
อ้างอิงพุทธชยันตี 3.728
โจรา ตํ
จีวรํ อวหรึสุ ฯ✎ ร่าง
Corā taṁ cīvaraṁ avahariṁsu.
โส ภิกฺขุ ทุจฺโจโล โหติ ลูขจีวโร ฯ✎ ร่าง
So bhikkhu duccoḷo hoti lūkhacīvaro.
ภิกฺขู
เอวมาหํสุ✎ ร่าง
Bhikkhū evamāhaṁsu—
กิสฺส ตฺวํ อาวุโส ทุจฺโจโล ลูขจีวโรติ ๓- ฯ✎ ร่าง
“kissa tvaṁ, āvuso, duccoḷo lūkhacīvarosī”ti?
อิธาหํ
อาวุโส อนฺธวเน จีวรํ นิกฺขิปิตฺวา สนฺตรุตฺตเรน คามํ
ปิณฺฑาย ปาวิสึ✎ ร่าง
“Idhāhaṁ, āvuso, andhavane cīvaraṁ nikkhipitvā santaruttarena gāmaṁ piṇḍāya pāvisiṁ.
โจรา ตํ จีวรํ อวหรึสุ✎ ร่าง
Corā taṁ cīvaraṁ avahariṁsu.
เตนาหํ ทุจฺโจโล
ลูขจีวโรติ ฯ✎ ร่าง
Tenāhaṁ duccoḷo lūkhacīvaro”ti.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
น ภิกฺขเว สนฺตรุตฺตเรน
คาโม ปวิสิตพฺโพ✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, santaruttarena gāmo pavisitabbo.
โย ปวิเสยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ✎ ร่าง
Yo paviseyya, āpatti dukkaṭassā”ti.
เตน โข ปน สมเยน อายสฺมา อานนฺโท อสติยา สนฺตรุตฺตเรน
คามํ ปิณฺฑาย ปาวิสิ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena āyasmā ānando assatiyā santaruttarena gāmaṁ piṇḍāya pāvisi.
อ้างอิงสยามรัฐ 5.221 · ฉัฏฐสังคายนา 89.390
ภิกฺขู อายสฺมนฺตํ อานนฺทํ เอตทโวจุํ✎ ร่าง
Bhikkhū āyasmantaṁ ānandaṁ etadavocuṁ—
นนุ✎ ร่าง
“nanu, āvuso ānanda, bhagavatā paññattaṁ—
—
‘na santaruttarena gāmo pavisitabbo’ti?
—
Kissa tvaṁ, āvuso ānanda, santaruttarena gāmaṁ paviṭṭho”ti?
—
“Saccaṁ, āvuso, bhagavatā paññattaṁ—
—
‘na santaruttarena gāmo pavisitabbo’ti.
—
Api cāhaṁ assatiyā paviṭṭho”ti.
—
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
—
“Pañcime, bhikkhave, paccayā saṅghāṭiyā nikkhepāya—
—
gilāno vā hoti, vassikasaṅketaṁ vā hoti, nadīpāraṁ gantuṁ vā hoti, aggaḷaguttivihāro vā hoti, atthatakathinaṁ vā hoti.
—
Ime kho, bhikkhave, pañca paccayā saṅghāṭiyā nikkhepāya.
—
Pañcime, bhikkhave, paccayā uttarāsaṅgassa nikkhepāya …pe…
—
antaravāsakassa nikkhepāya—
—
gilāno vā hoti, vassikasaṅketaṁ vā hoti, nadīpāraṁ gantuṁ vā hoti, aggaḷaguttivihāro vā hoti, atthatakathinaṁ vā hoti.
—
Ime kho, bhikkhave, pañca paccayā uttarāsaṅgassa antaravāsakassa nikkhepāya.
—
Pañcime, bhikkhave, paccayā vassikasāṭikāya nikkhepāya—
อ้างอิงสยามรัฐ 5.222
—
gilāno vā hoti, nissīmaṁ gantuṁ vā hoti, nadīpāraṁ gantuṁ vā hoti, aggaḷaguttivihāro vā hoti, vassikasāṭikā akatā vā hoti vippakatā vā.
—
Ime kho, bhikkhave, pañca paccayā vassikasāṭikāya nikkhepāyā”ti.
—
21. Saṅghikacīvaruppādakathā