เนื้อความทั้งข้อ
[๑๗๒] ดูกรภิกษุทั้งหลาย มาติกาเพื่อจีวรเกิดขึ้นนี้ มี ๘ คือ
๑. ถวายแก่สีมา
๒. ถวายตามกติกา
๓. ถวายในสถานที่จัดภิกษา
๔. ถวายแก่สงฆ์
๕. ถวายแก่อุภโตสงฆ์
๖. ถวายแก่สงฆ์ผู้จำพรรษาแล้ว
๗. ถวายเจาะจง
๘. ถวายแก่บุคคล
ที่ชื่อว่า ถวายแก่สีมา คือ ภิกษุมีจำนวนเท่าใดอยู่ภายในสีมา ภิกษุเหล่านั้นพึงแบ่งกัน
ที่ชื่อว่า ถวายตามกติกา คือ วัดมีหลายแห่ง ยอมให้มีลาภเสมอกัน เมื่อทายกถวาย
ในวัดหนึ่ง ชื่อว่าเป็นอันถวายทุกวัด
ที่ชื่อว่า ถวายในสถานที่จัดภิกษา คือถวายในสถานที่ๆ ทายกทำสักการะประจำแก่สงฆ์
ที่ชื่อว่า ถวายแก่สงฆ์ คือ สงฆ์อยู่พร้อมหน้ากันแบ่ง
ที่ชื่อว่า ถวายแก่อุภโตสงฆ์ คือ แม้มีภิกษุมาก มีภิกษุณีรูปเดียว ก็พึงให้ฝ่ายละครึ่ง
แม้มีภิกษุณีมาก มีภิกษุรูปเดียว ก็พึงให้ฝ่ายละครึ่ง
ที่ชื่อว่า ถวายแก่สงฆ์ผู้จำพรรษาแล้ว คือภิกษุมีจำนวนเท่าใด จำพรรษาอยู่ในอาวาสนั้น
ภิกษุเหล่านั้นพึงแบ่งกัน
ที่ชื่อว่า ถวายเจาะจง คือ ถวายเฉพาะยาคู ภัตตาหารของควรเคี้ยว จีวร เสนาสนะ
หรือเภสัช
ที่ชื่อว่า ถวายแก่บุคคล คือ ถวายด้วยวาจาว่า ข้าพเจ้าถวายจีวรผืนนี้แก่ภิกษุมีชื่อนี้.
อฏฺฐิมา ภิกฺขเว มาติกา จีวรสฺส อุปฺปาทาย✎ ร่าง
Aṭṭhimā, bhikkhave, mātikā cīvarassa uppādāya—
อ้างอิงสยามรัฐ 5.240 · ฉัฏฐสังคายนา 89.404
สีมาย
เทติ กติกาย เทติ ภิกฺขาปญฺญตฺติยา เทติ สงฺฆสฺส เทติ
อุภโตสงฺฆสฺส เทติ วสฺสํ วุตฺถสฺส สงฺฆสฺส เทติ อาทิสฺส เทติ
ปุคฺคลสฺส เทติ ฯ✎ ร่าง
sīmāya deti, katikāya deti, bhikkhāpaññattiyā deti, saṅghassa deti, ubhatosaṅghassa deti, vassaṁvuṭṭhasaṅghassa deti, ādissa deti, puggalassa deti.
สีมาย เทติ✎ ร่าง
Sīmāya deti—
อ้างอิงพุทธชยันตี 3.750
ยาวติกา ภิกฺขู อนฺโตสีมคตา
เตหิ ภาเชตพฺพํ ฯ✎ ร่าง
yāvatikā bhikkhū antosīmagatā tehi bhājetabbaṁ.
กติกาย เทติ✎ ร่าง
Katikāya deti—
สมฺพหุลา อาวาสา
สมานลาภา โหนฺติ เอกสฺมึ อาวาเส ทินฺเน สพฺพตฺถ ทินฺนํ
โหติ ฯ✎ ร่าง
sambahulā āvāsā samānalābhā honti ekasmiṁ āvāse dinne sabbattha dinnaṁ hoti.
ภิกฺขาปญฺญตฺติยา เทติ ยตฺถ สงฺฆสฺส ธุวการา กริยนฺติ
ตตฺถ เทติ ๑- ฯ✎ ร่าง
Bhikkhāpaññattiyā deti, yattha saṅghassa dhuvakārā kariyyanti, tattha deti.
สงฺฆสฺส เทติ สมฺมุขีภูเตน สงฺเฆน ภาเชตพฺพํ ฯ✎ ร่าง
Saṅghassa deti, sammukhībhūtena saṅghena bhājetabbaṁ.
อุภโตสงฺฆสฺส เทติ พหุกาปิ ภิกฺขู โหนฺติ เอกา ภิกฺขุนี
โหติ อุปฑฺฒํ ทาตพฺพํ ฯ พหุกาปิ ภิกฺขุนิโย โหนฺติ เอโก ภิกฺขุ
โหติ อุปฑฺฒํ ทาตพฺพํ ฯ✎ ร่าง
Ubhatosaṅghassa deti, bahukāpi bhikkhū honti, ekā bhikkhunī hoti, upaḍḍhaṁ dātabbaṁ, bahukāpi bhikkhuniyo honti, eko bhikkhu hoti, upaḍḍhaṁ dātabbaṁ.
วสฺสํ วุตฺถสฺส สงฺฆสฺส เทติ ยาวติกา
ภิกฺขู ตสฺมึ อาวาเส วสฺสํ วุตฺถา เตหิ ภาเชตพฺพํ ฯ✎ ร่าง
Vassaṁvuṭṭhasaṅghassa deti, yāvatikā bhikkhū tasmiṁ āvāse vassaṁvuṭṭhā, tehi bhājetabbaṁ.
อาทิสฺส เทติ
ยาคุยา วา ภตฺเต วา ขาทนีเย วา จีวเร วา เสนาสเน วา
เภสชฺเช วา ฯ✎ ร่าง
Ādissa deti, yāguyā vā bhatte vā khādanīye vā cīvare vā senāsane vā bhesajje vā.
ปุคฺคลสฺส เทติ✎ ร่าง
Puggalassa deti—
อ้างอิงPTS 1.310
อิมํ จีวรํ อิตฺถนฺนามสฺส ทมฺมีติ ฯ✎ ร่าง
‘imaṁ cīvaraṁ itthannāmassa dammī’”ti.
จีวรกฺขนฺธกํ นิฏฺฐิตํ อฏฺฐมํ ๒- ฯ
อิมมฺหิ ขนฺธเก วตฺถู ฉนฺนวุติ ฯ✎ ร่าง
Cīvarakkhandhako aṭṭhamo.
ตสฺสุทฺทานํ✎ ร่าง
Tassuddānaṁ