เตน สมเยน พุทฺโธ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ ปุพฺพาราเม
มิคารมาตุ ปาสาเท ฯ✎ ร่าง
Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṁ viharati pubbārāme migāramātu pāsāde.
อ้างอิงPTS 2.236 · สยามรัฐ 7.283 · ฉัฏฐสังคายนา 90.392 · พุทธชยันตี 5.424
เตน โข ปน สมเยน ภควา ตทหุโปสเถ
ปณฺณรเส ๑- ภิกฺขุสงฺฆปริวุโต นิสินฺโน โหติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhagavā tadahuposathe bhikkhusaṅghaparivuto nisinno hoti.
อถโข อายสฺมา
อานนฺโท อภิกฺกนฺตาย รตฺติยา นิกฺขนฺเต ปฐเม ยาเม อุฏฺฐายาสนา
เอกํสํ อุตฺตราสงฺคํ กริตฺวา เยน ภควา เตนญฺชลิมฺปณาเมตฺวา
ภควนฺตํ เอตทโวจ✎ ร่าง
Atha kho āyasmā ānando abhikkantāya rattiyā nikkhante paṭhame yāme uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca—
อภิกฺกนฺตา ภนฺเต รตฺติ นิกฺขนฺโต ปฐโม
ยาโม จิรนิสินฺโน ภิกฺขุสงฺโฆ✎ ร่าง
“abhikkantā, bhante, ratti, nikkhanto paṭhamo yāmo, ciranisinno bhikkhusaṅgho.
อุทฺทิสตุ ภนฺเต ภควา ภิกฺขูนํ
ปาติโมกฺขนฺติ ฯ✎ ร่าง
Uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṁ pātimokkhan”ti.
เอวํ วุตฺเต ภควา ตุณฺหี อโหสิ ฯ✎ ร่าง
Evaṁ vutte, bhagavā tuṇhī ahosi.
ทุติยมฺปิ โข
อายสฺมา อานนฺโท อภิกฺกนฺตาย รตฺติยา นิกฺขนฺเต มชฺฌิเม
ยาเม อุฏฺฐายาสนา เอกํสํ อุตฺตราสงฺคํ กริตฺวา เยน ภควา
เตนญฺชลิมฺปณาเมตฺวา ภควนฺตํ เอตทโวจ✎ ร่าง
Dutiyampi kho āyasmā ānando abhikkantāya rattiyā nikkhante majjhime yāme uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca—
อภิกฺกนฺตา ภนฺเต
รตฺติ นิกฺขนฺโต มชฺฌิโม ยาโม จิรนิสินฺโน ภิกฺขุสงฺโฆ✎ ร่าง
“abhikkantā, bhante, ratti, nikkhanto majjhimo yāmo, ciranisinno bhikkhusaṅgho.
อุทฺทิสตุ
ภนฺเต ภควา ภิกฺขูนํ ปาติโมกฺขนฺติ ฯ✎ ร่าง
Uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṁ pātimokkhan”ti.
ทุติยมฺปิ โข ภควา
ตุณฺหี อโหสิ ฯ✎ ร่าง
Dutiyampi kho bhagavā tuṇhī ahosi.
ตติยมฺปิ โข อายสฺมา อานนฺโท อภิกฺกนฺตาย
รตฺติยา นิกฺขนฺเต ปจฺฉิเม ยาเม อุทฺธสฺเต ๒- อรุเณ นนฺทิมุขิยา
รตฺติยา อุฏฺฐายาสนา เอกํสํ อุตฺตราสงฺคํ กริตฺวา เยน
ภควา เตนญฺชลิมฺปณาเมตฺวา ภควนฺตํ เอตทโวจ✎ ร่าง
Tatiyampi kho āyasmā ānando abhikkantāya rattiyā nikkhante pacchime yāme uddhaste aruṇe nandimukhiyā rattiyā uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca—
อ้างอิงสยามรัฐ 7.284
อภิกฺกนฺตา ภนฺเต รตฺติ นิกฺขนฺโต ปจฺฉิโม ยาโม อุทฺธสฺตํ ๑-
อรุณํ นนฺทิมุขี รตฺติ จิรนิสินฺโน ภิกฺขุสงฺโฆ✎ ร่าง
“abhikkantā, bhante, ratti, nikkhanto pacchimo yāmo, uddhastaṁ aruṇaṁ nandimukhi ratti, ciranisinno bhikkhusaṅgho.
อุทฺทิสตุ ภนฺเต
ภควา ภิกฺขูนํ ปาติโมกฺขนฺติ ฯ✎ ร่าง
Uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṁ pātimokkhan”ti.
อปริสุทฺธา อานนฺท ปริสาติ ฯ✎ ร่าง
“Aparisuddhā, ānanda, parisā”ti.