PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๗ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๒
› ข้อ 659
‹ กลับ
เรื่องพระอชิตะ
เล่ม ๗ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๒ · ข้อ 659 ·
วิ.จุล.๒. ๗/๘๑๐๖ ↗
‹ ข้อ 658
ข้อ 660 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๕๙] ร. การดื่มชโลคิ ควรหรือไม่ ขอรับ ส. ชโลคินั้น คืออะไร ขอรับ ร. การดื่มสุราอย่างอ่อนที่ยังไม่ถึงความเป็นน้ำเมา ควรหรือไม่ ขอรับ ส. ไม่ควร ขอรับ ร. ทรงห้ามไว้ที่ไหน ส. ในเมืองโกสัมพี ปรากฏในคัมภีร์สุตตวิภังค์ ร. ต้องอาบัติอะไร ส. ต้องอาบัติปาจิตตีย์ ในเพราะดื่มสุราและเมรัย ร. ท่านเจ้าข้า ขอสงฆ์จงฟังข้าพเจ้า วัตถุที่ ๘ นี้ สงฆ์วินิจฉัยแล้ว แม้เพราะเหตุนี้ วัตถุนี้จึงผิดธรรม ผิดวินัย หลีกเลี่ยงสัตถุศาสน์ ข้อที่ ๘ นี้ ข้าพเจ้าขอลงคะแนน ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (12 ประโยค)
pli-tv-kd22:2.8.92
#
กปฺปติ ภนฺเต ชโลคึ ปาตุนฺติ ฯ
✎ ร่าง
“Kappati, bhante, jaḷogiṁ pātun”ti?
pli-tv-kd22:2.8.93
#
กา สา อาวุโส ชโลคีติ ฯ
✎ ร่าง
“Kā sā, āvuso, jaḷogī”ti?
pli-tv-kd22:2.8.94
#
กปฺปติ ภนฺเต ยา สา สุรา อสุตา ๑- อสมฺปตฺตา มชฺชภาวํ สา ปาตุนฺติ ฯ
✎ ร่าง
“Kappati, bhante, yā sā surā āsutā asampattā majjabhāvaṁ, sā pātun”ti?
pli-tv-kd22:2.8.95
#
นาวุโส กปฺปตีติ ฯ
✎ ร่าง
“Nāvuso, kappatī”ti.
pli-tv-kd22:2.8.96
#
กตฺถ ปฏิกฺขิตฺตนฺติ ฯ
✎ ร่าง
“ Kattha paṭikkhittan”ti?
pli-tv-kd22:2.8.97
#
โกสมฺพิยา สุตฺตวิภงฺเคติ ฯ
✎ ร่าง
“Kosambiyaṁ, suttavibhaṅge”ti.
pli-tv-kd22:2.8.98
#
กึ อาปชฺชตีติ ฯ
✎ ร่าง
“Kiṁ āpajjatī”ti.
pli-tv-kd22:2.8.99
#
สุราเมรยปาเน ปาจิตฺติยนฺติ ฯ
✎ ร่าง
“Surāmerayapāne pācittiyan”ti.
pli-tv-kd22:2.8.100
#
สุณาตุ เม ภนฺเต สงฺโฆ
✎ ร่าง
“Suṇātu me, bhante, saṅgho.
pli-tv-kd22:2.8.101
#
อิทํ อฏฺฐมํ วตฺถุํ สงฺเฆน วินิจฺฉิตํ ฯ
✎ ร่าง
Idaṁ aṭṭhamaṁ vatthu saṅghena vinicchitaṁ.
pli-tv-kd22:2.8.102
#
อิติปีทํ วตฺถุํ อุทฺธมฺมํ อุพฺพินยํ อปคตสตฺถุสาสนํ ฯ
✎ ร่าง
Itipidaṁ vatthu uddhammaṁ, ubbinayaṁ, apagatasatthusāsanaṁ.
pli-tv-kd22:2.8.103
#
อิทํ อฏฺฐมํ สลากํ นิกฺขิปามิ ฯ
✎ ร่าง
Idaṁ aṭṭhamaṁ salākaṁ nikkhipāmi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๗ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๒
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน