เล่ม ๑๔ — มัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ ข้อ 43

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๓] พ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย เป็นอันว่า พวกเธอไม่มีความดำริในเรา อย่างนี้เลยว่า สมณโคดมแสดงธรรมเพราะเหตุจีวร หรือเพราะเหตุบิณฑบาต หรือเพราะเหตุเสนาสนะ หรือเพราะเหตุหวังสุขในภพน้อยภพใหญ่ด้วยอาการนี้ ถ้าเช่นนั้น พวกเธอมีความดำริในเราอย่างไรเล่า ฯ ภิ. ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ พวกข้าพระองค์มีความดำริในพระผู้มีพระภาค อย่างนี้แล ว่าพระผู้มีพระภาคผู้ทรงอนุเคราะห์ ทรงแสวงหาประโยชน์เกื้อกูล ทรงอาศัยความอนุเคราะห์แสดงธรรม ฯ

mn103:2.5 #

น จ กิร โว ภิกฺขเว มยิ เอวํ โหติ🤖 AI จับคู่

“Na ca kira vo, bhikkhave, mayi evaṁ hoti:

“If you don’t think of me that way,

อ้างอิงสยามรัฐ 14.42

mn103:2.6 #

จีวรเหตุ วา สมโณ โคตโม ธมฺมํ เทเสติ ปิณฺฑปาตเหตุ วา สมโณ โคตโม ธมฺมํ เทเสติ เสนาสนเหตุ วา สมโณ โคตโม ธมฺมํ เทเสติ🤖 AI จับคู่

‘cīvarahetu vā samaṇo gotamo dhammaṁ deseti …pe…

mn103:2.7 #

อิติ ภวาภวเหตุ วา สมโณ โคตโม ธมฺมํ เทเสตีติ🤖 AI จับคู่

itibhavābhavahetu vā samaṇo gotamo dhammaṁ desetī’ti;

mn103:2.8 #

อถ กินฺติจรหิ ๑- โว ภิกฺขเว มยิ โหตีติ ฯ🤖 AI จับคู่

atha kinti carahi vo, bhikkhave, mayi hotī”ti?

what then do you think of me?”

mn103:2.9 #

เอวํ โข โน ภนฺเต ภควติ โหติ🤖 AI จับคู่

“Evaṁ kho no, bhante, bhagavati hoti:

“We think of you this way:

mn103:2.10 #

อนุกมฺปโก ภควา หิเตสี🤖 AI จับคู่

‘anukampako bhagavā hitesī;

‘The Buddha is sympathetic and wants what’s best for us.

mn103:2.11 #

อนุกมฺปํ อุปาทาย ธมฺมํ เทเสตีติ ฯ🤖 AI จับคู่

anukampaṁ upādāya dhammaṁ desetī’”ti.

He teaches out of sympathy.’”