เล่ม ๑๔ — มัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ ข้อ 768

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๖๘] พอนั่งเรียบร้อยแล้ว ท่านพระนันทกะได้กล่าวดังนี้ว่า ดูกร น้องหญิงทั้งหลาย จักต้องมีข้อสอบถามกันแล ในข้อสอบถามนั้น น้องหญิง ทั้งหลายรู้อยู่ พึงตอบว่ารู้ ไม่รู้อยู่ ก็พึงตอบว่าไม่รู้ หรือน้องหญิงรูปใด มีความ เคลือบแคลงสงสัย น้องหญิงรูปนั้น พึงทวนถามข้าพเจ้าในเรื่องนั้นว่า ข้าแต่ท่าน ผู้เจริญ ข้อนี้เป็นอย่างไร ข้อนี้มีเนื้อความอย่างไร ฯ ภิกษุณีเหล่านั้นกล่าวว่า ข้าแต่ท่านผู้เจริญ พวกดิฉันย่อมพอใจ ยินดี ต่อพระผู้เป็นเจ้านันทกะ ด้วยเหตุที่พระผู้เป็นเจ้านันทกะ ปวารณาแก่พวกดิฉัน เช่นนี้ ฯ

mn146:4.12 #

เอกมนฺตํ นิสินฺนา โข ตา ภิกฺขุนิโย อายสฺมา นนฺทโก เอตทโวจ✎ ร่าง

Ekamantaṁ nisinnā kho tā bhikkhuniyo āyasmā nandako etadavoca:

Nandaka said to them,

mn146:5.1 #

ปฏิปุจฺฉกถา โข ภคินิโย ภวิสฺสติ✎ ร่าง

“paṭipucchakathā kho, bhaginiyo, bhavissati.

“Sisters, this talk shall be in the form of questions.

mn146:5.2 #

ตตฺถ อาชานนฺตีติ อาชานามาติสฺส วจนียํ น อาชานนฺตีติ น อาชานามาติสฺส วจนียํ✎ ร่าง

Tattha ājānantīhi: ‘ājānāmā’ tissa vacanīyaṁ, na ājānantīhi: ‘na ājānāmā’ tissa vacanīyaṁ.

When you understand, say so. When you don’t understand, say so.

mn146:5.3 #

ยสฺสา วา ปนสฺส กงฺขา วา วิมติ วา อหเมว ตตฺถ ปฏิปุจฺฉิตพฺโพ✎ ร่าง

Yassā vā panassa kaṅkhā vā vimati vā ahameva tattha paṭipucchitabbo:

If anyone has a doubt or uncertainty, ask me about it:

mn146:5.4 #

อิทํ ภนฺเต กถํ อิมสฺส กฺวตฺโถติ ฯ✎ ร่าง

‘idaṁ, bhante, kathaṁ; imassa kvattho’”ti?

‘Why, sir, does it say this? What does that mean?’”

mn146:5.5 #

เอตฺตเกนปิ มยํ ภนฺเต อยฺยสฺส นนฺทกสฺส อตฺตมนา อภินนฺทาม ๓- ยนฺโน อยฺโย นนฺทโก ปวาเรตีติ ฯ✎ ร่าง

“Ettakenapi mayaṁ, bhante, ayyassa nandakassa attamanā abhiraddhā yaṁ no ayyo nandako pavāretī”ti.

“We’re already delighted and satisfied with Master Nandaka, since he invites us like this.”