สารบัญ › เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค › ข้อ 189
‹ กลับ
อัพภาหตสูตร
เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค · ข้อ 189 · สํ.สก. ๑๕/๑๒๐๘ ↗
‹ ข้อ 188 ข้อ 190 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๘๙] พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า โลกอันมฤตยูกำจัดแล้ว อันชราล้อมไว้แล้ว อันลูกศรคือ ตัณหาเสียบแล้ว อันความอยากเผาให้ร้อนแล้วในกาล ทุกเมื่อ ฯ
เทียบรายประโยค (7 ประโยค)
sn1.66:2.1 #
มจฺจุนาพฺภาหโต โลโก✎ ร่าง
“Maccunābbhāhato loko,
“The world is beaten down by death.
sn1.66:2.2 #
ชราย ปริวาริโต✎ ร่าง
jarāya parivārito;
It’s surrounded by old age.
sn1.66:2.3 #
ตณฺหาสลฺเลน โอติณฺโณ✎ ร่าง
Taṇhāsallena otiṇṇo,
The dart of craving has laid it low.
sn1.66:2.4 #
อิจฺฉาธูปายิโต สทาติ ฯ✎ ร่าง
icchādhūpāyito sadā”ti.
It’s always fuming with desire.”
sn1.67:0.1 #
สตฺตมํ✎ ร่าง
Saṁyutta Nikāya 1.67
Linked Discourses 1.67
sn1.67:0.2 #
—
7. Addhavagga
7. Overcome
sn1.67:0.3 #
อุฑฺฑิตสุตฺตํ✎ ร่าง
Uḍḍitasutta
Ensnared
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน