เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 37

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๗] (พระผู้มีพระภาคตรัสว่า) คนพาล ประพฤติธรรมของสมณะสิ้นวันเท่าใด หากไม่ห้าม จิต เขาตกอยู่ในอำนาจของความดำริทั้งหลาย พึงติดขัดอยู่ ทุกๆ อารมณ์ ภิกษุยั้งวิตกในใจไว้ได้ เหมือนเต่าหด อวัยวะทั้งหลายไว้ในกระดองของตน อันตัณหานิสัยและ ทิฐินิสัยไม่พัวพันแล้ว ไม่เบียดเบียนสัตว์อื่น ปรินิพพาน แล้ว ไม่พึงติเตียนใคร ฯ

sn1.17:2.1 #

กติหํ จเรยฺย สามญฺญํ✎ ร่าง

“Katihaṁ careyya sāmaññaṁ,

“How many days could an ascetic live

sn1.17:2.2 #

จิตฺตํ เจ น นิวารเย✎ ร่าง

cittañce na nivāraye;

without controlling the mind?

sn1.17:2.3 #

ปเท ปเท วิสีเทยฺย✎ ร่าง

Pade pade visīdeyya,

They’d founder with each step,

sn1.17:2.4 #

สงฺกปฺปานํ วสานุโค✎ ร่าง

saṅkappānaṁ vasānugoti.

under the sway of thoughts.

sn1.17:3.1 #

กุมฺโมว องฺคานิ สเก กปาเล✎ ร่าง

Kummova aṅgāni sake kapāle,

A mendicant should collect their thoughts

sn1.17:3.2 #

สโมทหํ ภิกฺขุ มโนวิตกฺเก✎ ร่าง

Samodahaṁ bhikkhu manovitakke;

as a tortoise draws its limbs into its shell.

sn1.17:3.3 #

อนิสฺสิโต อญฺญมเหฐยาโน✎ ร่าง

Anissito aññamaheṭhayāno,

Independent, not disturbing others,

sn1.17:3.4 #

ปรินิพฺพุโต นูปวเทยฺย กญฺจีติ ฯ อฏ✎ ร่าง

Parinibbuto nūpavadeyya kañcī”ti.

quenched: they wouldn’t blame anyone.”

sn1.18:0.1 #

ฺฐมํ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 1.18

Linked Discourses 1.18

sn1.18:0.2 #

—

2. Nandanavagga

2. The Garden of Delight

sn1.18:0.3 #

หิริสุตฺตํ✎ ร่าง

Hirīsutta

Conscience