เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 417

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๑๗] ครั้งนั้นแล มารผู้มีบาปได้ทราบความปริวิตกแห่งพระทัยของ พระผู้มีพระภาคด้วยจิต จึงเข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคถึงที่ประทับ แล้วได้กราบทูล พระผู้มีพระภาคด้วยคาถาว่า มาณพทั้งหลายย่อมบริสุทธิ์ได้ด้วยการบำเพ็ญตบะใด ท่าน หลีกจากตบะนั้นเสียแล้ว เป็นผู้ไม่บริสุทธิ์ มาสำคัญตนว่า เป็นผู้บริสุทธิ์ ท่านพลาดจากมรรคาแห่งความบริสุทธิ์เสีย แล้ว ฯ

sn4.1:2.1 #

อถ โข มาโร ปาปิมา ภควโต เจตสา เจโต ปริวิตกฺกมญฺญาย เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ คาถาย อชฺฌภาสิ✎ ร่าง

Atha kho māro pāpimā bhagavato cetasā cetoparivitakkamaññāya yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ gāthāya ajjhabhāsi:

And then Māra the Wicked, knowing the Buddha’s train of thought, went up to him and addressed him in verse:

sn4.1:3.1 #

ตโปกมฺมา อปกฺกมฺม✎ ร่าง

“Tapokammā apakkamma,

“You’ve left the practice of mortification

sn4.1:3.2 #

เยน สุชฺฌนฺติ มาณวา✎ ร่าง

yena sujjhanti māṇavā;

by which sons of men purify themselves.

sn4.1:3.3 #

อสุทฺโธ มญฺญสิ ๔- สุทฺโธ✎ ร่าง

Asuddho maññasi suddho,

You’re impure, but think yourself pure;

sn4.1:3.4 #

สุทฺธิมคฺคํ ๕- อปรทฺโธติ ฯ✎ ร่าง

suddhimaggā aparaddho”ti.

you’ve strayed from the path of purity.”

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน