เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 449

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๔๙] สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พระวิหารเชตวัน อาราม ของท่านอนาถบิณฑิกเศรษฐี เขตพระนครสาวัตถี ฯ ก็สมัยนั้นแล พระองค์แวดล้อมด้วยบริษัทหมู่ใหญ่ ทรงแสดงธรรมอยู่ ฯ ครั้งนั้นแล มารผู้มีบาปได้มีความคิดเห็นอย่างนี้ว่า พระสมณโคดมนี้แล แวดล้อมด้วยบริษัทหมู่ใหญ่ แสดงธรรมอยู่ ถ้ากระไรเราพึงเข้าไปใกล้ ณ ที่พระ สมณโคดมประทับอยู่ เพื่อการกำบังจักษุเถิด ฯ

sn4.12:1.1 #

เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส@เชิงอรรถ: ๑ สี. ปวฑฺเฑสีติปิ ปวทฺเธสีติปิ ปวฏฺเฏสีติปิ ปาโฐ ฯ ม. ยุ. ปทาเลสิ ฯ@๒ ม. ยุ. จเลสฺสสิ ฯ ปิณฺฑิกสฺส อาราเม ฯ✎ ร่าง

Ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery.

อ้างอิงสยามรัฐ 15.161

sn4.12:1.2 #

เตน โข ปน สมเยน ภควา มหติยา ปริสาย ปริวุโต ธมฺมํ เทเสติ ฯ✎ ร่าง

Tena kho pana samayena bhagavā mahatiyā parisāya parivuto dhammaṁ deseti.

Now, at that time the Buddha was teaching Dhamma, surrounded by a large assembly.

sn4.12:2.1 #

อถ โข มารสฺส ปาปิมโต เอตทโหสิ✎ ร่าง

Atha kho mārassa pāpimato etadahosi:

Then Māra thought,

sn4.12:2.2 #

อยํ โข สมโณ โคตโม มหติยา ปริสาย ปริวุโต ธมฺมํ เทเสติ✎ ร่าง

“ayaṁ kho samaṇo gotamo mahatiyā parisāya parivuto dhammaṁ deseti.

“The ascetic Gotama is teaching Dhamma, surrounded by a large assembly.

sn4.12:2.3 #

ยนฺนูนาหํ เยน สมโณ โคตโม เตนุปสงฺกเมยฺยํ วิจกฺขุกมฺมายาติ ฯ✎ ร่าง

Yannūnāhaṁ yena samaṇo gotamo tenupasaṅkameyyaṁ vicakkhukammāyā”ti.

Why don’t I go and pull the wool over their eyes?”