เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 887

เนื้อความทั้งข้อ

[๘๘๗] สาวัตถีนิทาน ฯ ดูกรภิกษุทั้งหลาย เรื่องเคยมีมาแล้ว ท้าวสักกะจอมเทวดาผู้หลีกเร้นออก อยู่ในที่ลับ ได้เกิดความตรึกนึกคิดขึ้นว่า เราไม่ควรประทุษร้ายแม้แก่ผู้ที่เป็น ข้าศึกต่อเรา ดูกรภิกษุทั้งหลาย ครั้งนั้นแล ท้าวเวปจิตติจอมอสูร ได้ทราบความ ดำริของท้าวสักกะจอมเทวดาด้วยใจของตนแล้ว เข้าไปหาท้าวสักกะจอมเทวดา จนถึงที่ประทับ ฯ

sn11.7:1.1 #

สาวตฺถีนิทานํ ฯ✎ ร่าง

Sāvatthiyaṁ.

At Sāvatthī.

อ้างอิงสยามรัฐ 15.330

sn11.7:1.2 #

ภูตปุพฺพํ ภิกฺขเว สกฺกสฺส เทวานมินฺทสฺส รโหคตสฺส ปฏิสลฺลีนสฺส เอวํ เจตโส ปริวิตกฺโก อุทปาทิ✎ ร่าง

“Bhūtapubbaṁ, bhikkhave, sakkassa devānamindassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

“Once upon a time, mendicants, as Sakka, lord of gods, was in private retreat this thought came to his mind,

sn11.7:1.3 #

โยปิ เม อสฺส ปจฺจตฺถิโก ตสฺสปาหํ น ทุพฺเภยฺยนฺติ ฯ✎ ร่าง

‘yopi me assa supaccatthiko tassapāhaṁ na dubbheyyan’ti.

‘I should never betray even a sworn enemy.’

sn11.7:1.4 #

อถ โข ภิกฺขเว เวปจิตฺติ อสุรินฺโท สกฺกสฺส เทวานมินฺทสฺส เจตสา @เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. วิกุลาวกา ฯ เจโตปริวิตกฺกมญฺญาย เยน สกฺโก เทวานมินฺโท เตนุปสงฺกมิ ฯ✎ ร่าง

Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkassa devānamindassa cetasā cetoparivitakkamaññāya yena sakko devānamindo tenupasaṅkami.

And then Vepacitti, lord of titans, knowing Sakka’s train of thought, approached him.