เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 888

เนื้อความทั้งข้อ

[๘๘๘] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ท้าวสักกะจอมเทวดาได้ทอดพระเนตรเห็น ท้าวเวปจิตติจอมอสูรผู้มาแต่ไกลทีเดียว ครั้นแล้วจึงตรัสกะท้าวเวปจิตติจอมอสูรว่า หยุดเถอะ ท่านท้าวเวปจิตติ ท่านถูกจับเสียแล้ว ฯ ท้าวเวปจิตติตรัสถามว่า แน่ะท่านผู้นิรทุกข์ ท่านละทิ้งความคิดเมื่อก่อน ของท่านเสียแล้วหรือ ฯ ท้าวสักกะตรัสว่า ท้าวเวปจิตติ ก็ท่านจงสาบานเพื่อที่จะไม่ประทุษร้าย ต่อเรา ฯ

sn11.7:1.5 #

อทฺทสา โข ภิกฺขเว สกฺโก เทวานมินฺโท เวปจิตฺตึ อสุรินฺทํ ทูรโตว อาคจฺฉนฺตํ✎ ร่าง

Addasā kho, bhikkhave, sakko devānamindo vepacittiṁ asurindaṁ dūratova āgacchantaṁ.

Sakka saw Vepacitti coming off in the distance,

sn11.7:1.6 #

ทิสฺวาน เวปจิตฺตึ อสุรินฺทํ เอตทโวจ✎ ร่าง

Disvāna vepacittiṁ asurindaṁ etadavoca:

and said to him,

sn11.7:1.7 #

ติฏฺฐ เวปจิตฺติ คหิโตสีติ ฯ✎ ร่าง

‘tiṭṭha, vepacitti, gahitosī’ti.

‘Stop, Vepacitti, you’re caught!’

sn11.7:2.1 #

ยเทว เต มาริส ปุพฺเพ จิตฺตํ ตเทว ตฺวํ มาริส ชหาสีติ ๑- ฯ✎ ร่าง

‘Yadeva te, mārisa, pubbe cittaṁ, tadeva tvaṁ mā pajahāsī’ti.

‘Good fellow, don’t give up the idea you just had!’

sn11.7:3.1 #

สปสฺสุ จ เม เวปจิตฺติ อทุพฺภายาติ ฯ✎ ร่าง

‘Sapassu ca me, vepacitti, adubbhāyā’ti.

‘Swear, Vepacitti, that you won’t betray me.’

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน