เล่ม ๑๖ — สังยุตตนิกาย นิทานวรรค ข้อ 725

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato) อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๒๕] ข้าพเจ้าได้สดับมาอย่างนี้- สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ พระเชตวัน อารามของท่าน อนาถบิณฑิกเศรษฐี เขตพระนครสาวัตถี ครั้งนั้นแล ภิกษุผู้เป็นเพื่อนกัน ๒ รูป ซึ่งเป็นสัทธิวิหาริกของท่านพระมหากัปปินะ เข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคถึง ที่ประทับ ฯ

sn21.12:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 21.12

Linked Discourses 21.12

sn21.12:0.2 #

เอวมฺเม✎ ร่าง

1. Bhikkhuvagga

1. Monks

sn21.12:0.3 #

สุตํ เอกํ สมยํ ภควา✎ ร่าง

Sahāyakasutta

Companions

sn21.12:1.1 #

สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเม ฯ✎ ร่าง

Sāvatthiyaṁ viharati.

At Sāvatthī.

อ้างอิงPTS 2.285 · สยามรัฐ 16.332 · ฉัฏฐสังคายนา 24.258

sn21.12:1.2 #

อถ โข เทฺว ภิกฺขู สหายกา อายสฺมโต มหากปฺปินสฺส สทฺธิวิหาริโน ๒- เยน ภควา เตนุปสงฺกมึสุ อุปสงฺกมิตฺวา ๓- ฯ✎ ร่าง

Atha kho dve bhikkhū sahāyakā āyasmato mahākappinassa saddhivihārino yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu.

Then two mendicants who were companions, protégés of Venerable Mahākappina, went to see the Buddha.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน