เนื้อความทั้งข้อ
[๗๐] พระนครสาวัตถี. ณ ที่นั้นแล ฯลฯ ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงภาวะสลาย
และภาวะไม่สลาย เธอทั้งหลายจงฟัง. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็อะไรเป็นภาวะสลาย อะไรเป็น
ภาวะไม่สลาย? รูปเป็นภาวะสลาย ความดับ ความเข้าไประงับ ความตั้งอยู่ไม่ได้แห่งรูปนั้น
นี้เป็นภาวะไม่สลาย. เวทนาเป็นภาวะสลาย ฯลฯ สัญญาเป็นภาวะสลาย ฯลฯ สังขารเป็นภาวะ
สลาย ฯลฯ วิญญาณเป็นภาวะสลาย ความดับ ความเข้าไประงับ ความตั้งอยู่ไม่ได้ แห่งวิญญาณ
นั้น นี้เป็นภาวะไม่สลาย.
๑. ภารสูตร ๒. ปริญญาสูตร ๓. ปริชานสูตร ๔. ฉันทราคสูตร ๕. อัสสาทสูตรที่ ๑
๖. อัสสาทสูตรที่ ๒ ๗. อัสสาทสูตรที่ ๓ ๘. อภินันทนสูตร ๙. อุปปาทสูตร ๑๐. อฆมูลสูตร
๑๑. ปภังคสูตร.
—
Saṁyutta Nikāya 22.32
Linked Discourses 22.32
—
3. Bhāravagga
3. The Burden
สาวตฺถิยํ ฯ ตตฺร โข ฯ✎ ร่าง
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
อ้างอิงPTS 3.33 · พุทธชยันตี 15.58
ปภงฺคุญฺจ ภิกฺขเว เทสิสฺสามิ
อปฺปภงฺคุญฺจ✎ ร่าง
“Pabhaṅguñca, bhikkhave, desessāmi appabhaṅguñca.
“Mendicants, I will teach you what is brittle and what is not brittle.
ตํ สุณาถ ฯ✎ ร่าง
Taṁ suṇātha.
Listen …
กิญฺจ ภิกฺขเว ปภงฺคุ กึ ๑- อปฺปภงฺคุ ฯ✎ ร่าง
Kiñca, bhikkhave, pabhaṅgu, kiṁ appabhaṅgu?
And what is brittle? What is not brittle?
รูปํ ภิกฺขเว ปภงฺคุ✎ ร่าง
Rūpaṁ, bhikkhave, pabhaṅgu.
Form is brittle,
โย ตสฺส นิโรโธ วูปสโม อตฺถงฺคโม
อิทํ อปฺปภงฺคุ ฯ✎ ร่าง
Yo tassa nirodho vūpasamo atthaṅgamo, idaṁ appabhaṅgu.
but its cessation, settling, and ending is not brittle.
เวทนา ปภงฺคุ✎ ร่าง
Vedanā pabhaṅgu.
Feeling …
โย ตสฺสา นิโรโธ วูปสโม
อตฺถงฺคโม อิทํ อปฺปภงฺคุ ฯ✎ ร่าง
Yo tassā nirodho vūpasamo atthaṅgamo, idaṁ appabhaṅgu.
สญฺญา ปภงฺคุ ฯ✎ ร่าง
Saññā pabhaṅgu …
perception …
สงฺขารา
ปภงฺคุ✎ ร่าง
saṅkhārā pabhaṅgu.
choices …
โย เตสํ นิโรโธ วูปสโม อตฺถงฺคโม อิทํ อปฺปภงฺคุ ฯ✎ ร่าง
Yo tesaṁ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, idaṁ appabhaṅgu.
วิญฺญาณํ ปภงฺคุ✎ ร่าง
Viññāṇaṁ pabhaṅgu.
consciousness is brittle,
โย ตสฺส นิโรโธ วูปสโม อตฺถงฺคโม อิทํ
อปฺปภงฺคูติ ฯ✎ ร่าง
Yo tassa nirodho vūpasamo atthaṅgamo, idaṁ appabhaṅgū”ti.
but its cessation, settling, and ending is not brittle.”
ภารวคฺโค ตติโย ฯ✎ ร่าง
Bhāravaggo tatiyo.
ตสฺสุทฺทานํ✎ ร่าง
Tassuddānaṁ
ภารํ ปริญฺญํ ปริชานํ✎ ร่าง
Bhāraṁ pariññaṁ abhijānaṁ,
อ้างอิงสยามรัฐ 17.41
ฉนฺทราคํ จตุตฺถกํ✎ ร่าง
chandarāgaṁ catutthakaṁ;
อสฺสาทา จ ตโย วุตฺตา✎ ร่าง
Assādā ca tayo vuttā,
อภินนฺทนมฏฺฐมํ✎ ร่าง
abhinandanamaṭṭhamaṁ;
อุปฺปาทํ อฆมูลํ จ✎ ร่าง
Uppādaṁ aghamūlañca,
เอกาทสโม ปภงฺคูติ ฯ
-------------
ขนฺธ✎ ร่าง
ekādasamo pabhaṅgūti.
สํยุตฺตสฺส มูลปณฺณาสเก นตุมฺหากวคฺโค จตุตฺโถ✎ ร่าง
Saṁyutta Nikāya 22.33
Linked Discourses 22.33