เล่ม ๑๘ — สังยุตตนิกาย สฬายตนวรรค ข้อ 161

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๖๑] ดูกรภิกษุทั้งหลาย บุคคลไม่รู้ยิ่ง ไม่กำหนดรู้ ไม่หน่าย ไม่ละ จักษุ ย่อมไม่ควรเพื่อความสิ้นทุกข์ ฯลฯ บุคคลไม่รู้ยิ่ง ไม่กำหนดรู้ ไม่หน่าย ไม่ละใจ ย่อมไม่ควรเพื่อความสิ้นทุกข์ ดูกรภิกษุทั้งหลาย ส่วนบุคคลรู้ยิ่ง กำหนดรู้ หน่าย ละจักษุ ย่อมควรเพื่อความสิ้นทุกข์ ฯลฯ บุคคลรู้ยิ่ง กำหนดรู้ หน่าย ละใจ ย่อมควรเพื่อความสิ้นทุกข์ ดูกรภิกษุทั้งหลาย บุคคลไม่รู้ยิ่ง ไม่ กำหนดรู้ ไม่หน่าย ไม่ละรูป ย่อมไม่ควรเพื่อความสิ้นทุกข์ บุคคลไม่รู้ยิ่ง ไม่ กำหนดรู้ ไม่หน่าย ไม่ละเสียง กลิ่น รส โผฏฐัพพะ ธรรมารมณ์ ย่อมไม่ควร เพื่อความสิ้นทุกข์ บุคคลรู้ยิ่ง กำหนดรู้ หน่าย ละรูป ย่อมควรเพื่อความสิ้นทุกข์ บุคคลรู้ยิ่ง กำหนดรู้ หน่าย ละเสียง กลิ่น รส โผฏฐัพพะ ธรรมารมณ์ ย่อม ควรเพื่อความสิ้นทุกข์ ฯ

sn35.111:1.1 #

จกฺขุํ ภิกฺขเว อนภิชานํ อปริชานํ อวิราชยํ อปฺปชหํ อภพฺโพ ทุกฺขกฺขยาย ฯเปฯ✎ ร่าง

“Cakkhuṁ, bhikkhave, anabhijānaṁ aparijānaṁ avirājayaṁ appajahaṁ abhabbo dukkhakkhayāya.

“Mendicants, without directly knowing and completely understanding the eye, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering.

sn35.111:1.2 #

—

Sotaṁ …

Without directly knowing and completely understanding the ear …

sn35.111:1.3 #

—

ghānaṁ …

nose …

sn35.111:1.4 #

ชิวฺหํ ฯเปฯ✎ ร่าง

jivhaṁ …

tongue …

sn35.111:1.5 #

—

kāyaṁ …

body …

sn35.111:1.6 #

มนํ อนภิชานํ อปริชานํ อวิราชยํ อปฺปชหํ อภพฺโพ ทุกฺขกฺขยาย ฯ✎ ร่าง

manaṁ anabhijānaṁ aparijānaṁ avirājayaṁ appajahaṁ abhabbo dukkhakkhayāya.

mind, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering.

sn35.111:1.7 #

จกฺขุญฺจ โข ภิกฺขเว อภิชานํ ปริชานํ วิราชยํ ปชหํ ภพฺโพ ทุกฺขกฺขยาย ฯเปฯ✎ ร่าง

Cakkhuñca kho, bhikkhave, abhijānaṁ parijānaṁ virājayaṁ pajahaṁ bhabbo dukkhakkhayāya …pe…

By directly knowing and completely understanding the eye, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering.

sn35.111:1.8 #

ชิวฺหํ✎ ร่าง

jivhaṁ …

By directly knowing and completely understanding the ear … nose … tongue …

sn35.111:1.9 #

กายํ✎ ร่าง

kāyaṁ …

body …

sn35.111:1.10 #

มนํ อภิชานํ ปริชานํ วิราชยํ ปชหํ ภพฺโพ ทุกฺขกฺขยายาติ ฯ✎ ร่าง

manaṁ abhijānaṁ parijānaṁ virājayaṁ pajahaṁ bhabbo dukkhakkhayāyā”ti.

mind, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering.”

sn35.111:1.11 #

อฏฺฐมํ ฯ✎ ร่าง

Aṭṭhamaṁ.

sn35.112:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 35.112

Linked Discourses 35.112

sn35.112:0.2 #

—

11. Yogakkhemivagga

11. Sanctuary from the Yoke