เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 1628

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๖๒๘] พ. ดูกรมหาบพิตร อุบาสกผู้มีปัญญา พึงปลอบอุบาสกผู้มีปัญญา ผู้ป่วย ได้รับทุกข์ เป็นไข้หนัก ด้วยธรรมเป็นที่ตั้งแห่งความเบาใจ ๔ ประการว่า ท่านจงเบาใจเถิดว่า ท่านมีความเลื่อมใสอันไม่หวั่นไหวในพระพุทธเจ้า ... ในพระธรรม ... ในพระสงฆ์ ... มีศีลที่ พระอริยเจ้าใคร่แล้ว ไม่ขาด ฯลฯ เป็นไปเพื่อสมาธิ.

sn55.54:2.1 #

สปฺปญฺเญน มหานาม อุปาสเกน สปฺปญฺโญ อุปาสโก อาพาธิโก ทุกฺขิโต พาฬฺหคิลาโน จตูหิ อสฺสาสนิเยหิ ธมฺเมหิ อสฺสาเสตพฺโพ ฯ✎ ร่าง

“Sappaññena, mahānāma, upāsakena sappañño upāsako ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno catūhi assāsanīyehi dhammehi assāsetabbo:

“Mahānāma, a wise lay follower should put at ease another wise lay follower who is sick, suffering, gravely ill with four consolations.

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 27.472 · พุทธชยันตี 17.2.248

sn55.54:2.2 #

อสฺสาสตายสฺมา✎ ร่าง

‘assāsatāyasmā—

‘Be at ease, sir.

sn55.54:2.3 #

อตฺถายสฺมโต พุทฺเธ อเวจฺจปฺปสาโท ๒- อิติปิ โส ภควา ฯเปฯ สตฺถา เทวมนุสฺสานํ พุทฺโธ ภควาติ ฯ✎ ร่าง

atthāyasmato buddhe aveccappasādo itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavāti.

You have experiential confidence in the Buddha …

sn55.54:2.4 #

อสฺสาสตายสฺมา✎ ร่าง

Assāsatāyasmā—

sn55.54:2.5 #

อตฺถายสฺมโต ธมฺเม✎ ร่าง

atthāyasmato dhamme …pe…

the teaching …

sn55.54:2.6 #

สงฺเฆ ฯ✎ ร่าง

saṅghe …pe…

the Saṅgha …

sn55.54:2.7 #

อริยกนฺตานิ สีลานิ อกฺขณฺฑานิ ฯเปฯ สมาธิสํวตฺตนิกานีติ ฯ✎ ร่าง

ariyakantāni sīlāni akhaṇḍāni …pe… samādhisaṁvattanikānī’ti.

And you have the ethical conduct loved by the noble ones … leading to immersion.’