เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 30

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato)

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๐] พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ดูกรภิกษุ อริยมรรคประกอบด้วยองค์ ๘ คือ สัมมา ทิฏฐิ ฯลฯ สัมมาสมาธิ นี้แลเป็นพรหมจรรย์ ความสิ้นราคะ ความสิ้นโทสะ ความสิ้นโมหะ นี้เป็นที่สุดแห่งพรหมจรรย์.

sn45.6:2.2 #

อยเมว โข ภิกฺขุ อริโย อฏฺฐงฺคิโก มคฺโค พฺรหฺมจริยํ ฯ เสยฺยถีทํ ฯ สมฺมาทิฏฺฐิ ฯเปฯ สมฺมาสมาธิ ฯ✎ ร่าง

sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.

right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.

sn45.6:2.3 #

โย โข ภิกฺขุ ราคกฺขโย โทสกฺขโย โมหกฺขโย✎ ร่าง

Yo kho, bhikkhu, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo—

The ending of greed, hate, and delusion.

sn45.6:2.4 #

อิทํ พฺรหฺมจริยปริโยสานนฺติ ฯ✎ ร่าง

idaṁ brahmacariyapariyosānan”ti.

This is the culmination of the spiritual path.”

sn45.6:2.5 #

—

Chaṭṭhaṁ.

sn45.7:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 45.7

Linked Discourses 45.7

sn45.7:0.2 #

—

1. Avijjāvagga

1. Ignorance

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน