เนื้อความทั้งข้อ
[๑๔๗] ดูกรภิกษุทั้งหลาย พระจุลลปันถกะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวก
ของเราผู้นฤมิตกายอันสำเร็จด้วยใจ ฯ
พระจุลลปันถกะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้ฉลาดในการเปลี่ยน
แปลงทางใจ ฯ
พระมหาปันถกะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้ฉลาดในการเปลี่ยน
แปลงทางปัญญา ฯ
พระสุภูติ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้มีปรกติอยู่ด้วยความไม่มี
กิเลส ฯ
พระสุภูติ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้เป็นทักขิไณยบุคคล ฯ
พระเรวตขทิรวนิยะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้อยู่ป่าเป็นวัตร ฯ
พระกังขาเรวตะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้ยินดีในฌาน ฯ
พระโสณโกลิวิสะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้ปรารภความเพียร ฯ
พระโสณกุฏิกัณณะ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้มีถ้อยคำไพเราะ ฯ
พระสีวลี เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้มีลาภ ฯ
พระวักกลิ เลิศกว่าพวกภิกษุสาวกของเราผู้พ้นจากกิเลสได้ด้วยศรัทธา ฯ
เอตทคฺคํ ภิกฺขเว มม สาวกานํ ภิกฺขูนํ มโนมยํ กายํ
อภินิมฺมินนฺตานํ ยทิทํ จุลฺลปนฺถโก ฯ✎ ร่าง
“Etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvakānaṁ bhikkhūnaṁ manomayaṁ kāyaṁ abhinimminantānaṁ yadidaṁ cūḷapanthako.
“The foremost of my monk disciples in creating a mind-made body is Cūḷapanthaka.
อ้างอิงPTS 1.24 · ฉัฏฐสังคายนา 35.32
เจโตวิวฏฺฏกุสลานํ ๓- ยทิทํ
จุลฺลปนฺถโก ฯ ป✎ ร่าง
… Cetovivaṭṭakusalānaṁ yadidaṁ cūḷapanthako.
… who are skilled in the evolution of consciousness is Cūḷapanthaka.
ญฺญาวิวฏฺฏกุสลานํ ๔- ยทิทํ มหาปนฺถโก ฯ✎ ร่าง
… Saññāvivaṭṭakusalānaṁ yadidaṁ mahāpanthako.
… who are skilled in the evolution of perception is Mahāpanthaka.
อรณวิหารีนํ
ยทิทํ สุภูติ ฯ✎ ร่าง
… Araṇavihārīnaṁ yadidaṁ subhūti.
… who live without strife is Subhūti.
ทกฺขิเณยฺยานํ ยทิทํ สุภูติ ฯ✎ ร่าง
… Dakkhiṇeyyānaṁ yadidaṁ subhūti.
… who are worthy of a religious donation is Subhūti.
อารญฺญกานํ ยทิทํ
เรวโต ขทิรวนิโย ฯ✎ ร่าง
… Āraññakānaṁ yadidaṁ revato khadiravaniyo.
… who stay in the wilderness is Revata of the Acacia Wood.
ฌายีนํ ยทิทํ กงฺขาเรวโต ฯ✎ ร่าง
… Jhāyīnaṁ yadidaṁ kaṅkhārevato.
… who practice absorption is Revata the Doubter.
อารทฺธวิริยานํ
ยทิทํ โสโณ โกลิวิโส ฯ✎ ร่าง
… Āraddhavīriyānaṁ yadidaṁ soṇo koḷiviso.
… who are energetic is Soṇa Koḷivisa.
กลฺยาณวากฺกรณานํ ยทิทํ โสโณ
กุฏิกณฺโณ ฯ✎ ร่าง
… Kalyāṇavākkaraṇānaṁ yadidaṁ soṇo kuṭikaṇṇo.
… who enunciate well is Soṇa of the Sharp Ears.
ลาภีนํ ยทิทํ สีวลี ฯ✎ ร่าง
… Lābhīnaṁ yadidaṁ sīvali.
… who receive many possessions is Sīvali.
สทฺธาธิมุตฺตานํ ยทิทํ
วกฺกลีติ ฯ✎ ร่าง
… Saddhādhimuttānaṁ yadidaṁ vakkalī”ti.
… who are committed to faith is Vakkalī.”
วคฺโค ทุติโย ฯ✎ ร่าง
Vaggo dutiyo.
—
Aṅguttara Nikāya 1
Numbered Discourses 1
—
16. Tatiyavagga
Chapter Three