เล่ม ๒๐ — อังคุตตรนิกาย เอกก–ทุก–ติกนิบาต ข้อ 486

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๘๖] ดูกรภิกษุทั้งหลาย สังขตลักษณะของสังขตธรรม ๓ ประการ ๓ ประการเป็นไฉน คือ ความเกิดขึ้นปรากฏ ๑ ความเสื่อมปรากฏ ๑ เมื่อตั้งอยู่ความแปรปรวนปรากฏ ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย สังขตลักษณะของสังขต- *ธรรม ๓ ประการนี้แล ฯ

an3.47:1.1 #

ตีณีมานิ ภิกฺขเว สงฺขตสฺส สงฺขตลกฺขณานิ🤖 AI จับคู่

“Tīṇimāni, bhikkhave, saṅkhatassa saṅkhatalakkhaṇāni.

“Mendicants, the conditioned has these three characteristics.

an3.47:1.2 #

กตมานิ ตีณิ🤖 AI จับคู่

Katamāni tīṇi?

What three?

an3.47:1.3 #

อุปฺปาโท ปญฺญายติ วโย ปญฺญายติ ฐิตสฺส อญฺญถตฺตํ ปญฺญายติ🤖 AI จับคู่

Uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitassa aññathattaṁ paññāyati.

Arising is evident, vanishing is evident, and change while persisting is evident.

an3.47:1.4 #

อิมานิ โข ภิกฺขเว ตีณิ สงฺขตสฺส สงฺขตลกฺขณานีติ ฯ🤖 AI จับคู่

Imāni kho, bhikkhave, tīṇi saṅkhatassa saṅkhatalakkhaṇānī”ti.

These are the three characteristics of the conditioned.”

an3.47:1.5 #

—

Sattamaṁ.

an3.47:2.0 #

—

Asaṅkhatalakkhaṇasutta

Characteristics of the Unconditioned

an3.47:2.1 #

—

“Tīṇimāni, bhikkhave, asaṅkhatassa asaṅkhatalakkhaṇāni.

“The unconditioned has these three characteristics.

an3.47:2.2 #

—

Katamāni tīṇi?

What three?

an3.47:2.3 #

—

Na uppādo paññāyati, na vayo paññāyati, na ṭhitassa aññathattaṁ paññāyati.

No arising is evident, no vanishing is evident, and no change while persisting is evident.

an3.47:2.4 #

—

Imāni kho, bhikkhave, tīṇi asaṅkhatassa asaṅkhatalakkhaṇānī”ti.

These are the three characteristics of the unconditioned.”

an3.47:2.5 #

—

Aṭṭhamaṁ.