เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 187

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๘๗] แผ่นดินชุ่มชื่นด้วยน้ำฝน ลมก็พัด สายฟ้าก็แลบไปในท้องฟ้า วิตกทั้งหลายย่อมสงบไป จิตของเราตั้งมั่นแล้วเป็นอันดี. ๑. พระสิริวัฑฒเถระ ๒. พระขทิรวนิยเรวตเถระ ๓. พระสุมังคลเถระ ๔. พระสานุเถระ ๕. พระรมณียวิหารีเถระ ๖. พระสมิทธิเถระ ๗. พระอุชชยเถระ ๘. พระสัญชยเถระ ๙. พระรามเณยยกเถระ ๑๐. พระวิมลเถระ.

thag1.50:0.4 #

—

Vimalattheragāthā

Vimala (1st)

thag1.50:1.1 #

ธรณีว ๓- สิจฺจติ ๔- วาติ✎ ร่าง

“Dharaṇī ca siñcati vāti,

The celestial lake Dharaṇī pours, the heavenly gale blows,

thag1.50:1.2 #

มาลุโต วิชฺชุตา จรติ นเภ✎ ร่าง

Māluto vijjutā carati nabhe;

and lightning flashes across the sky!

thag1.50:1.3 #

อุปสมฺมนฺติ วิตกฺกา✎ ร่าง

Upasamanti vitakkā,

But my thoughts are stilled,

thag1.50:1.4 #

จิตฺตํ สุสมาหิตํ มมนฺติ ๕- ฯ✎ ร่าง

Cittaṁ susamāhitaṁ mamā”ti.

my mind is serene.

thag1.50:1.5 #

วิมโล เถโร✎ ร่าง

… Vimalo thero …

thag1.50:1.6 #

ฯ อ✎ ร่าง

vaggo pañcamo.

thag1.50:2.0 #

ุทฺทานํ✎ ร่าง

Tassuddānaṁ

thag1.50:2.1 #

สิริวฑฺโฒ เรวโต เถโร ขทิรวนิโย✎ ร่าง

Sirīvaḍḍho revato thero,

อ้างอิงสยามรัฐ 26.272

thag1.50:2.2 #

สุมงฺคโล ๖-@เชิงอรรถ: ๑ ม. จิหจิหาภินทิเต ฯ ๒ ยุ. เอกตฺตนิรตฺตํ ฯ ๓ ยุ. ธรณี จ ฯ ๔ ม. สิญฺจติ ฯ@๕ ม. ยุ. มมาติ ฯ ๖ ม. ยุ. สุมงฺคโล สานุสวฺหโย ฯ สานุ✎ ร่าง

sumaṅgalo sānusavhayo;

thag1.50:2.3 #

รมณียวิหารี จ✎ ร่าง

Ramaṇīyavihārī ca,

thag1.50:2.4 #

สมิทฺธิ อุชฺชยสญฺชโย✎ ร่าง

samiddhiujjayasañjayā;

thag1.50:2.5 #

รามเณยฺยโก โส เถโร✎ ร่าง

Rāmaṇeyyo ca so thero,

thag1.50:2.6 #

วิมโล จ รณญฺชโหติ ๓- ฯ วคฺโค ปญฺจโม ฯ✎ ร่าง

vimalo ca raṇañjahoti.

thag1.51:0.1 #

เถรคาถาย✎ ร่าง

Theragāthā 1.51

Verses of the Senior Monks 1.51

thag1.51:0.2 #

เอกนิปาตสฺส✎ ร่าง

Ekakanipāta

The Book of the Ones

thag1.51:0.3 #

ฉฏฺฐวคฺ✎ ร่าง

Chaṭṭhavagga

Chapter Six

thag1.51:0.4 #

โค✎ ร่าง

Godhikattheragāthā

Godhika