เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 206

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato)

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๐๖] เราพึงธรรมมีรสอันประเสริฐ ของพระผู้มีพระภาคผู้เป็นพระมหาสมณะ ได้ดำเนินไปสู่ทางอันพระพุทธเจ้าผู้มีญาณอันประเสริฐ กล่าว คือ ความ เป็นผู้รู้ธรรมทั้งปวง ทรงแสดงไว้แล้ว เพื่อบรรลุอมตธรรม พระผู้มี พระภาคพระองค์นั้น ทรงเป็นผู้ฉลาดในทางอันเกษมจากโยคะ.

thag1.69:0.3 #

—

Sattamavagga

Chapter Seven

thag1.69:0.4 #

—

Channattheragāthā

Channa

thag1.69:1.1 #

สุตฺวาน ธมฺมํ มหโต มหารสํ✎ ร่าง

“Sutvāna dhammaṁ mahato mahārasaṁ,

Hearing the sweet Dhamma taught by the master,

thag1.69:1.2 #

สพฺพญฺญุตญฺญาณวเรน เทสิตํ✎ ร่าง

Sabbaññutaññāṇavarena desitaṁ;

all-knowing, of superb knowledge,

thag1.69:1.3 #

มคฺคํ ปปชฺชึ อมตสฺส ปตฺติยา✎ ร่าง

Maggaṁ papajjiṁ amatassa pattiyā,

I’ve entered the path to realize freedom from death—

thag1.69:1.4 #

โส โยคกฺเขมสฺส ปถสฺส โกวิโทติ ฯ✎ ร่าง

So yogakkhemassa pathassa kovido”ti.

he is the expert on the road to sanctuary from the yoke.

thag1.69:1.5 #

ฉนฺโน เถโร ฯ✎ ร่าง

… Channo thero ….

thag1.70:0.1 #

—

Theragāthā 1.70

Verses of the Senior Monks 1.70

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน