เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 212

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato)

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๑๒] การเห็นสัตบุรุษทั้งหลายผู้เพรียบพร้อมด้วยศีลาทิคุณ ย่อมยังประโยชน์ ให้สำเร็จ เป็นเหตุตัดความสงสัยเสียได้ ทำความรู้ให้เจริญงอกงาม สัตบุรุษทั้งหลาย ย่อมกระทำพาลชนให้เป็นบัณฑิตได้ เพราะฉะนั้น การสมาคมกับสัตบุรุษ จึงยังประโยชน์ให้สำเร็จได้.

thag1.75:0.3 #

—

Aṭṭhamavagga

Chapter Eight

thag1.75:0.4 #

—

Susāradattheragāthā

Susārada

thag1.75:1.1 #

สาธุ สุวหิตานํ ๑- ทสฺสนํ✎ ร่าง

“Sādhu suvihitāna dassanaṁ,

Good is the sight of those who’ve practiced well:

thag1.75:1.2 #

กงฺขา ฉิชฺชติ พุทฺธิ วฑฺฒติ✎ ร่าง

Kaṅkhā chijjati buddhi vaḍḍhati;

doubt is cut off and intelligence grows—

thag1.75:1.3 #

พาลมฺปิ กโรนฺติ ปณฺฑิตํ✎ ร่าง

Bālampi karonti paṇḍitaṁ,

even a fool grows wise!

thag1.75:1.4 #

ตสฺมา สาธุ สตํ สมาคโมติ ฯ✎ ร่าง

Tasmā sādhu sataṁ samāgamo”ti.

That’s why it’s good to meet good people.

thag1.75:1.5 #

สุสารโท เถโร ฯ✎ ร่าง

… Susārado thero ….

thag1.76:0.1 #

—

Theragāthā 1.76

Verses of the Senior Monks 1.76

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน