เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 288

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๘๘] เมื่อใด เราได้บวชในศาสนาของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว หลุดพ้นจาก กิเลส ได้บรรลุธรรมอันผ่องแผ้วแล้ว ล่วงเสียซึ่งกามธาตุ เมื่อนั้น จิตของเราผู้เพ่งธรรมของพระผู้มีพระภาคผู้เป็นดังพรหม หลุดพ้นแล้ว จากกิเลสทั้งปวง และมารู้ชัดว่า วิมุติของเราไม่กำเริบ เพราะความ สิ้นไปแห่งสังโยชน์ทั้งปวง.

thag2.31:1.1 #

ยโต อหํ ปพฺพชิตฺวา✎ ร่าง

“Yato ahaṁ pabbajito,

When I had gone forth

อ้างอิงPTS 24 · พุทธชยันตี 28.70

thag2.31:1.2 #

สมฺมาสมฺพุทฺธสาสเน✎ ร่าง

sammāsambuddhasāsane;

in the teaching of the Buddha,

thag2.31:1.3 #

วิมุจฺจมาโน อุคฺคจฺฉึ✎ ร่าง

Vimuccamāno uggacchiṁ,

while letting go, I rose up;

thag2.31:1.4 #

กามธาตุํ อุปจฺจคํ ฯ✎ ร่าง

kāmadhātuṁ upaccagaṁ.

escaping the sensual realm.

thag2.31:2.1 #

พฺรหฺมุโน เปกฺขมานสฺส✎ ร่าง

Brahmuno pekkhamānassa,

Then, as the supreme one looked on,

อ้างอิงสยามรัฐ 26.297 · ฉัฏฐสังคายนา 56.197

thag2.31:2.2 #

ตโต จิตฺตํ วิมุจฺจิ เม✎ ร่าง

tato cittaṁ vimucci me;

my mind was freed.

thag2.31:2.3 #

อกุปฺปา เม วิมุตฺตีติ✎ ร่าง

Akuppā me vimuttīti,

My freedom is unshakable

thag2.31:2.4 #

สพฺพสํโยชนกฺขยาติ ฯ✎ ร่าง

sabbasaṁyojanakkhayā”ti.

with the ending of all fetters.

thag2.31:2.5 #

มิคสิโร เถโร ฯ✎ ร่าง

… Migasiro thero ….

thag2.32:0.1 #

—

Theragāthā 2.32

Verses of the Senior Monks 2.32