เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 289

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๘๙] เรือนคืออัตภาพที่เกิดในภพนั้นๆ บ่อยๆ เป็นของไม่เที่ยง เราแสวงหา นายช่างคือตัณหาผู้สร้างเรือน เมื่อไม่พบ ได้ท่องเที่ยวไปสู่สงสารสิ้น ชาติมิใช่น้อย การเกิดบ่อยๆ เป็นทุกข์ร่ำไป ดูกรนายช่างผู้สร้างเรือน บัดนี้ เราพบท่านแล้ว ท่านจักไม่ต้องสร้างเรือนให้เราอีก ซี่โครงคือกิเลส ของท่าน เราหักเสียหมดแล้ว และช่อฟ้าคืออวิชชาแห่งเรือนท่าน เราทำลายแล้ว จิตของเราไม่เกิดต่อไปเป็นธรรมดาแล้ว จักดับอยู่ในภพ นี้เอง

thag2.32:0.3 #

—

Catutthavagga

Chapter Four

thag2.32:0.4 #

—

Sivakattheragāthā

Sivaka

thag2.32:1.1 #

อนิจฺจานิ คหกานิ✎ ร่าง

“Aniccāni gahakāni,

Houses are impermanent—

thag2.32:1.2 #

ตตฺถ ตตฺถ ปุนปฺปุนํ✎ ร่าง

tattha tattha punappunaṁ;

on and on, life after life.

thag2.32:1.3 #

คหการํ คเวสนฺโต✎ ร่าง

Gahakāraṁ gavesanto,

I’ve been searching for the house-builder—

thag2.32:1.4 #

ทุกฺขา ชาติ ปุนปฺปุนํ ฯ✎ ร่าง

dukkhā jāti punappunaṁ.

painful is birth again and again.

thag2.32:2.1 #

คหการก ทิฏฺโฐสิ✎ ร่าง

Gahakāraka diṭṭhosi,

I’ve seen you, house-builder!

thag2.32:2.2 #

ปุน เคหํ น กาหสิ✎ ร่าง

puna gehaṁ na kāhasi;

You won’t build a house again.

thag2.32:2.3 #

สพฺพา เต ผาสุกา ภคฺคา✎ ร่าง

Sabbā te phāsukā bhaggā,

Your rafters are all broken,

thag2.32:2.4 #

ถูณิรา จ ปทาลิตา✎ ร่าง

thūṇikā ca vidālitā;

your ridgepole is shattered.

thag2.32:2.5 #

วิมริยาทิกตํ จิตฺตํ✎ ร่าง

Vimariyādikataṁ cittaṁ,

My mind is without boundaries:

thag2.32:2.6 #

อิเธว วิธมิสฺสตีติ ฯ✎ ร่าง

idheva vidhamissatī”ti.

in this very life it will dissipate.

thag2.32:2.7 #

สิวโก เถโร ฯ✎ ร่าง

… Sivako thero ….

thag2.33:0.1 #

—

Theragāthā 2.33

Verses of the Senior Monks 2.33