เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 309

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๐๙] ผู้ใดปรารถนาจะทำการงานที่ควรทำก่อนในภายหลัง ผู้นั้นย่อมพลาดจาก ฐานะอันนำมาซึ่งความสุข และย่อมเดือดร้อนในภายหลัง พึงทำอย่างใด พึงพูดอย่างนั้น ไม่พึงทำอย่างใด ไม่พึงพูดอย่างนั้น บัณฑิตทั้งหลาย ย่อมกำหนดรู้ว่า บุคคลผู้ไม่ทำ มีแต่พูดนั้นมีมาก นิพพานที่พระสัมมา- สัมพุทธเจ้าทรงแสดงแล้ว เป็นสุขดีหนอ ไม่มีความโศก ปราศจาก กิเลสธุลี ปลอดโปร่ง เป็นที่ดับทุกข์.

thag3.3:0.3 #

—

Paṭhamavagga

Chapter One

thag3.3:0.4 #

—

Bākulattheragāthā

Bakkula

thag3.3:1.1 #

โย ปุพฺเพ กรณียานิ✎ ร่าง

“Yo pubbe karaṇīyāni,

Whoever wishes to do afterwards

thag3.3:1.2 #

ปจฺฉา โส กาตุมิจฺฉติ✎ ร่าง

pacchā so kātumicchati;

what they should have done before

thag3.3:1.3 #

สุขา โส ธํสเต ฐานา✎ ร่าง

Sukhā so dhaṁsate ṭhānā,

has lost the causes for happiness,

thag3.3:1.4 #

ปจฺฉา จมนุตปฺปติ ฯ✎ ร่าง

pacchā ca manutappati.

and afterwards they’re tormented by regrets.

thag3.3:2.1 #

ยญฺหิ กยิรา ตญฺหิ วเท✎ ร่าง

Yañhi kayirā tañhi vade,

You should only say what you would do;

อ้างอิงสยามรัฐ 26.305

thag3.3:2.2 #

ยํ น กยิรา น ตํ วเท✎ ร่าง

yaṁ na kayirā na taṁ vade;

you shouldn’t say what you wouldn’t do.

thag3.3:2.3 #

อกโรนฺตํ ภาสมานํ✎ ร่าง

Akarontaṁ bhāsamānaṁ,

The wise will recognize

thag3.3:2.4 #

ปริชานนฺติ ปณฺฑิตา ฯ✎ ร่าง

parijānanti paṇḍitā.

one who talks without doing.

thag3.3:3.1 #

สุสุขํ วต นิพฺพานํ✎ ร่าง

Susukhaṁ vata nibbānaṁ,

Oh! Extinguishment is so very blissful,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 56.204

thag3.3:3.2 #

สมฺมาสมฺพุทฺธเทสิตํ✎ ร่าง

sammāsambuddhadesitaṁ;

as taught by the fully awakened Buddha:

thag3.3:3.3 #

อโสกํ วิรชํ เขมํ✎ ร่าง

Asokaṁ virajaṁ khemaṁ,

sorrowless, stainless, secure,

thag3.3:3.4 #

ยตฺถ ทุกฺขํ นิรุชฺฌตีติ ฯ✎ ร่าง

yattha dukkhaṁ nirujjhatī”ti.

where suffering all ceases.

thag3.3:3.5 #

พากุโล เถโร ฯ✎ ร่าง

… Bākulo thero ….

thag3.4:0.1 #

—

Theragāthā 3.4

Verses of the Senior Monks 3.4