เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 317

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๑๗] ภิกษุผู้ออกบวชด้วยศรัทธา ยังเป็นผู้ใหม่ต่อการศึกษา พึงคบหา กัลยาณมิตรผู้มีอาชีพบริสุทธิ์ ไม่เกียจคร้าน ภิกษุผู้ออกบวชด้วยศรัทธา ยังเป็นผู้ใหม่ต่อการศึกษา พึงเป็นผู้ฉลาดอยู่ในสงฆ์ ศึกษาวินัยด้วย อำนาจการบำเพ็ญวัตรปฏิบัติให้บริบูรณ์ ภิกษุผู้ออกบวชด้วยศรัทธา ยัง เป็นผู้ใหม่ต่อการศึกษา พึงเป็นผู้ฉลาดในสิ่งควรและไม่ควร ไม่ควรถูก ตัณหาครอบงำเที่ยวไป.

thag3.11:0.3 #

—

Paṭhamavagga

Chapter One

thag3.11:0.4 #

—

Upālittheragāthā

Upāli

thag3.11:1.1 #

สทฺธาย อภินิกฺขมฺม✎ ร่าง

“Saddhāya abhinikkhamma,

One newly gone forth,

thag3.11:1.2 #

นวปพฺพชิโต นโว✎ ร่าง

navapabbajito navo;

who has left their home out of faith,

thag3.11:1.3 #

มิตฺเต ภเชยฺย กลฺยาเณ✎ ร่าง

Mitte bhajeyya kalyāṇe,

should mix with spiritual friends,

thag3.11:1.4 #

สุทฺธาชีเว อตนฺทิเต ฯ✎ ร่าง

suddhājīve atandite.

who are tireless and pure of livelihood.

thag3.11:2.1 #

สทฺธาย อภินิกฺขมฺม✎ ร่าง

Saddhāya abhinikkhamma,

One newly gone forth,

thag3.11:2.2 #

นวปพฺพชิโต นโว✎ ร่าง

navapabbajito navo;

who has left their home out of faith,

thag3.11:2.3 #

สงฺฆสฺมึ วิหรํ ภิกฺขุ✎ ร่าง

Saṅghasmiṁ viharaṁ bhikkhu,

a mendicant staying in the Saṅgha,

thag3.11:2.4 #

สิกฺเขถ วินยํ พุโธ ฯ✎ ร่าง

sikkhetha vinayaṁ budho.

being wise, would train in monastic discipline.

thag3.11:3.1 #

สทฺธาย อภินิกฺขมฺม✎ ร่าง

Saddhāya abhinikkhamma,

One newly gone forth,

thag3.11:3.2 #

นวปพฺพชิโต นโว✎ ร่าง

navapabbajito navo;

who has left their home out of faith,

thag3.11:3.3 #

กปฺปากปฺเปสุ กุสโล✎ ร่าง

Kappākappesu kusalo,

skilled in what is appropriate and what is not,

thag3.11:3.4 #

จเรยฺย อปุรกฺขโตติ ฯ✎ ร่าง

careyya apurakkhato”ti.

would wander undistracted.

thag3.11:3.5 #

อุปาลิ เถโร ฯ✎ ร่าง

… Upālitthero ….

thag3.12:0.1 #

—

Theragāthā 3.12

Verses of the Senior Monks 3.12