สารบัญ › เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา › ข้อ 407
‹ กลับ
ธีราเถรีคาถา
เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา · ข้อ 407 · ขุ.วิ. ๒๖/๘๙๑๒ ↗
‹ ข้อ 406 ข้อ 408 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๔๐๗] ดูกรนางธีรา เธอจงถูกต้องนิโรธอันเป็นที่สงบระงับสัญญาเป็นสุข เธอ จงทำนิพพานอันยอดเยี่ยมปลอดโปร่งจากโยคะให้สำเร็จเถิด.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
thig1.6:0.2 #
—
Ekakanipāta
The Book of the Ones
thig1.6:0.3 #
—
Dhīrātherīgāthā
Dhīrā
thig1.6:1.1 #
ธีเร นิโรธํ ผุเสหิ✎ ร่าง
“Dhīre nirodhaṁ phusehi,
Dhīrā, touch cessation,
อ้างอิงPTS 124
thig1.6:1.2 #
สญฺญาวูปสมํ สุขํ✎ ร่าง
Saññāvūpasamaṁ sukhaṁ;
the blissful settling of perception.
thig1.6:1.3 #
อาราธเยหิ ๑- นิพฺพานํ✎ ร่าง
Ārādhayāhi nibbānaṁ,
Win extinguishment,
thig1.6:1.4 #
โยคกฺเขมํ อนุตฺตรํ ฯ✎ ร่าง
Yogakkhemamanuttaran”ti.
the supreme sanctuary from the yoke.
thig1.6:2.1 #
ธีรา ฯ✎ ร่าง
… Dhīrā therī ….
thig1.7:0.1 #
—
Therīgāthā 1.7
Verses of the Senior Nuns 1.7
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน