PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา
› ข้อ 414
‹ กลับ
วิสาขาเถรีคาถา
เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา · ข้อ 414 ·
ขุ.วิ. ๒๖/๘๙๔๕ ↗
‹ ข้อ 413
ข้อ 415 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
English (Sujato)
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๔๑๔] ท่านทั้งหลาย จงทำตามคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ที่บุคคลทำแล้วไม่ เดือดร้อนในภายหลัง ขอท่านทั้งหลายรีบล้างเท้าทั้งสองแล้วนั่ง ณ ที่ ควรเถิด.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
thig1.13:0.2
#
—
Ekakanipāta
The Book of the Ones
thig1.13:0.3
#
—
Visākhātherīgāthā
Visākhā
thig1.13:1.1
#
กโรถ พุทฺธสาสนํ
✎ ร่าง
“Karotha buddhasāsanaṁ,
Do the Buddha’s bidding,
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 56.306
thig1.13:1.2
#
ยํ กตฺวา นานุตปฺปติ
✎ ร่าง
yaṁ katvā nānutappati;
you won’t regret it.
thig1.13:1.3
#
ขิปฺปํ ปาทานิ โธวิตฺวา
✎ ร่าง
Khippaṁ pādāni dhovitvā,
Having quickly washed your feet,
thig1.13:1.4
#
เอกมนฺเต นิสีทถ ฯ
✎ ร่าง
ekamante nisīdathā”ti.
sit in a discreet place to meditate.
thig1.13:2.1
#
วิสาขา ฯ
✎ ร่าง
… Visākhā therī ….
thig1.14:0.1
#
—
Therīgāthā 1.14
Verses of the Senior Nuns 1.14
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน