เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 420

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๒๐] ได้ทราบว่า พระผู้มีพระภาคได้ตรัสสอนนางนันทาสิกขมานาเนืองๆ ด้วยพระ คาถาเหล่านี้ อย่างนี้ว่า ดูกรนางนันทา เธอจงพิจารณาอัตภาพอันกระดูก ๓๐๐ ท่อนยกขึ้นแล้ว อันกระสับกระส่าย ไม่สะอาด เป็นของเปื่อยเน่า จงอบรมจิตให้ตั้งมั่น มีอารมณ์เดียว ด้วยอสุภภาวนา อนึ่ง เธอจงอบรมจิตให้หานิมิตมิได้ และบรรเทาซึ่งอนุสัย คือมานะ เพราะการละมานะเสียได้ แต่นั้นจัก เป็นผู้สงบเที่ยวไป.

thig2.1:0.2 #

—

Dukanipāta

The Book of the Twos

thig2.1:0.3 #

—

Abhirūpanandātherīgāthā

Abhirūpanandā

thig2.1:1.1 #

อาตุรํ อสุจึ ปูตึ✎ ร่าง

“Āturaṁ asuciṁ pūtiṁ,

Nandā, see this bag of bones as

อ้างอิงพุทธชยันตี 29.10

thig2.1:1.2 #

ปสฺส นนฺเท สมุสฺสยํ✎ ร่าง

passa nande samussayaṁ;

diseased, filthy, and rotten.

thig2.1:1.3 #

อสุภาย จิตฺตํ ภาเวหิ✎ ร่าง

Asubhāya cittaṁ bhāvehi,

With mind unified and serene,

thig2.1:1.4 #

เอกคฺคํ สุสมาหิตํ ฯ✎ ร่าง

ekaggaṁ susamāhitaṁ.

meditate on the ugly aspects of the body.

thig2.1:2.1 #

อนิมิตฺตญฺจ ภาเวหิ✎ ร่าง

Animittañca bhāvehi,

Meditate on the signless,

thig2.1:2.2 #

มานานุสยมุชฺชห✎ ร่าง

mānānusayamujjaha;

give up the tendency to conceit;

thig2.1:2.3 #

ตโต มานาภิสมยา✎ ร่าง

Tato mānābhisamayā,

and when you comprehend conceit,

thig2.1:2.4 #

อุปสนฺตา จริสฺสสิ ฯ✎ ร่าง

upasantā carissasī”ti.

you will live at peace.

thig2.1:3.1 #

อิตฺถํ สุทํ ภควา นนฺทํ สิกฺขมานํ อิมาหิ คาถาหิ อภิณฺหํ โอวทติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ abhirūpanandā therī gāthāyo abhāsitthāti.

That is how the Buddha regularly advised the trainee nun Nandā with these verses.

thig2.2:0.1 #

—

Therīgāthā 2.2

Verses of the Senior Nuns 2.2