เล่ม ๒๖ — ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ–เปตวัตถุ–เถรคาถา–เถรีคาถา ข้อ 422

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๒๒] เราพ้นแล้วพ้นแล้วด้วยดี เป็นผู้พ้นดีแล้วจากสาก จากสามี ผู้หา ความละอายมิได้ ซึ่งเราไม่ชอบใจ จากการทำร่มของสามีที่เราไม่ชอบใจ จากหม้อข้าว จากความขัดสน เราได้ตัดราคะ และโทสะขาดแล้ว เรา เข้าไปอาศัยโคนไม้ เพ่งฌานอยู่โดยความสุขว่า สุขหนอ.

thig2.3:0.2 #

—

Dukanipāta

The Book of the Twos

thig2.3:0.3 #

—

Sumaṅgalamātātherīgāthā

Sumaṅgala’s Mother

thig2.3:1.1 #

สุมุตฺติเก สุมุตฺติกา✎ ร่าง

“Sumuttikā sumuttikā,

I’m well freed, well freed,

อ้างอิงPTS 126 · สยามรัฐ 26.446 · ฉัฏฐสังคายนา 56.308

thig2.3:1.2 #

สาธุมุตฺติกมฺหิ มุสลสฺส✎ ร่าง

Sādhumuttikāmhi musalassa;

so very well freed from the pestle!

thig2.3:1.3 #

อหิริโก เม ฉตฺตกํ วาปิ✎ ร่าง

Ahiriko me chattakaṁ vāpi,

My shameless husband was most certainly a mushroom,

thig2.3:1.4 #

อุกฺขลิกา เม ทลิทฺทภาวาติ ๑- ฯ✎ ร่าง

Ukkhalikā me deḍḍubhaṁ vāti.

my mortar wafted like an eel.

thig2.3:2.1 #

ราคญฺจ อหํ โทสญฺจ ว✎ ร่าง

Rāgañca ahaṁ dosañca,

Greed and hate sizzle and hiss

thig2.3:2.2 #

ิจฺฉินฺทนฺตี วิหรามิ✎ ร่าง

Cicciṭi cicciṭīti vihanāmi;

as I squelch them.

thig2.3:2.3 #

สา รุกฺขมูลมุปคมฺม✎ ร่าง

Sā rukkhamūlamupagamma,

Having gone to the root of a tree,

thig2.3:2.4 #

อโห สุขนฺติ สุขโต ฌายามิ ฯ อญ✎ ร่าง

Aho sukhanti sukhato jhāyāmī”ti.

I meditate happily, thinking, “Oh, what bliss!”

thig2.3:3.1 #

ฺญตรา เถรีภิกฺขุน✎ ร่าง

… Sumaṅgalamātā therī ….

thig2.4:0.1 #

ี อปญฺญาตา ฯ✎ ร่าง

Therīgāthā 2.4

Verses of the Senior Nuns 2.4