PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1002
‹ กลับ
ทัพพปุปผกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1002 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๓๕๙ ↗
‹ ข้อ 1001
ข้อ 1003 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๐๐๒] ท่อนกลางที่สุนัขจิ้งจอกนำเอาไปนั้น จักเป็นอาหารได้หลายวัน ถ้าเรา ไม่โต้แย้งกัน สุนัขจิ้งจอกก็จะนำเอาปลาตะเพียนท่อนกลางไปไม่ได้.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja400:6.1
#
จิรํปิ ภกฺโข อภวิสฺส
✎ ร่าง
“Cirampi bhakkho abhavissa,
อ้างอิง
PTS 3.335 · ฉัฏฐสังคายนา 68.132
ja400:6.2
#
สเจ น วิวเทมเส
✎ ร่าง
sace na vivademase;
ja400:6.3
#
อสีสกํ อนงฺคุฏฺฐํ
✎ ร่าง
Asīsakaṁ anaṅguṭṭhaṁ,
ja400:6.4
#
สิคาโล หรติ โรหิตํ ฯ
✎ ร่าง
siṅgālo harati rohitaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน