สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1083
‹ กลับ
สุสีมชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1083 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๖๔๓ ↗
‹ ข้อ 1082 ข้อ 1084 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๐๘๓] สมัยต่อมา เราได้เห็นนารีคนนั้นถึงความชรามีอายุล่วงไป ๘๐-๙๐ ปี ถือไม้เท้าสั่นงันงก มีกายคดน้อมลงดุจกลอนเรือน เดินก้มหน้าอยู่.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja411:5.1 #
ตเมน ปสฺสามิ ปเรน นารึ✎ ร่าง
Tamena passāmiparena nāriṁ,
ja411:5.2 #
อาสีติกํ นาวุติกญฺจ ชจฺจา✎ ร่าง
Āsītikaṁ nāvutikaṁ va jaccā;
ja411:5.3 #
ทณฺฑํ คเหตฺวาน ปเวธมานํ✎ ร่าง
Daṇḍaṁ gahetvāna pavedhamānaṁ,
ja411:5.4 #
โคปาณสีภคฺคสมํ จรนฺตํ ๔- ฯ✎ ร่าง
Gopānasībhoggasamaṁ carantiṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน