สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1100
‹ กลับ
ชาครชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1100 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๗๐๖ ↗
‹ ข้อ 1099 ข้อ 1101 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๑๐๐] ในโลกนี้ ใครเป็นผู้หลับในระหว่างสัตว์ทั้งหลายผู้ตื่นอยู่ ใครเป็นผู้ตื่น ในระหว่างสัตว์ทั้งหลายผู้หลับอยู่ ใครหนอรู้แจ้งปัญหาข้อนี้ ใครหนอจะ แก้ปัญหาข้อนั้นของเราได้?
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja414:1.1 #
โกธ ชาครตํ สุตฺโต✎ ร่าง
“Kodha jāgarataṁ sutto,
อ้างอิงPTS 3.404 · สยามรัฐ 27.233
ja414:1.2 #
โกธ สุตฺเตสุ ชาคโร✎ ร่าง
kodha suttesu jāgaro;
ja414:1.3 #
โก เมตํ นุ ๑- วิชานาติ✎ ร่าง
Ko mametaṁ vijānāti,
ja414:1.4 #
โก ตํ ปฏิภณาติ เม ฯ✎ ร่าง
ko taṁ paṭibhaṇāti me”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน