สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1138
‹ กลับ
สุลสาชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1138 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๘๔๙ ↗
‹ ข้อ 1137 ข้อ 1139 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๑๓๘] แน่ะแม่คนงาม เจ้าจงเปลื้องเครื่องประดับออก อย่ามัวร่ำไรให้มากเลย เราไม่รู้อะไรทั้งนั้น เรานำเจ้ามาเพื่อทรัพย์เท่านั้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja419:2.1 #
โอโรปยสฺสุ กลฺยาณึ✎ ร่าง
“Oropayassu kalyāṇi,
ja419:2.2 #
มา พหุํ ๕- ปริเทวสิ✎ ร่าง
mā bāḷhaṁ paridevasi;
ja419:2.3 #
น จาหํ อภิชานามิ✎ ร่าง
Na cāhaṁ abhijānāmi,
ja419:2.4 #
อาคนฺตฺวา ๖- ธนมาภตํ ฯ✎ ร่าง
ahantvā dhanamābhataṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน