เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 1264

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๖๔] ชาวชนบท และชาวนิคมผู้มาประชุมกันแล้วขอจงฟังข้าพเจ้า น้ำมีในที่ ใด ไฟก็มีในที่นั้น ความเกษมสำราญบังเกิดขึ้นแต่ที่ใด ภัยก็บังเกิด ขึ้นแต่ที่นั้น พระราชา และพราหมณ์ปุโรหิต ย่อมพากันปล้นรัฐเสีย เอง ท่านทั้งหลายจงพากันรักษาตนของตนอยู่เถิด ภัยเกิดขึ้นแต่ที่พึ่ง อาศัยแล้ว.

ja432:10.1 #

สุณนฺตุ เม ชานปทา✎ ร่าง

“Suṇantu me jānapadā,

ja432:10.2 #

เนคมา จ สมาคตา✎ ร่าง

negamā ca samāgatā;

ja432:10.3 #

ยโตทกํ ตทาทิตฺตํ✎ ร่าง

Yatodakaṁ tadādittaṁ,

ja432:10.4 #

ยโต เขมํ ตโต ภยํ✎ ร่าง

yato khemaṁ tato bhayaṁ.

ja432:11.1 #

ราชา วิลุมฺปเต รฏฺฐํ✎ ร่าง

Rājā vilumpate raṭṭhaṁ,

อ้างอิงสยามรัฐ 27.261

ja432:11.2 #

พฺราหฺมโณ จ ปุโรหิโต✎ ร่าง

brāhmaṇo ca purohito;

ja432:11.3 #

อตฺตคุตฺตา วิหรถ✎ ร่าง

Attaguttā viharatha,

ja432:11.4 #

ชาตํ สรณโต ภยนฺติ ฯ✎ ร่าง

jātaṁ saraṇato bhayan”ti.

ja432:12.1 #

ปทกุสลมาณวชาตกํ ฉฏฺฐํ ฯ✎ ร่าง

Padakusalamāṇavajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

ja433:0.1 #

—

Jātaka

ja433:0.2 #

—

Navakanipāta

ja433:0.3 #

—

Gijjhavagga

ja433:0.4 #

โลมสกสฺสปชาตกํ✎ ร่าง

7. Lomasakassapajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน