PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1315
‹ กลับ
ทัททรชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1315 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๔๑๔ ↗
‹ ข้อ 1314
ข้อ 1316 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๓๑๕] ท่านได้ฟังเหตุอะไรอันเกี่ยวเนื่องด้วยการกระทำของบุรุษนี้ ในความ ประพฤติเลี้ยงชีพของบุรุษนี้ หรือท่านได้ฟังคำปฏิญาณอะไรของบุรุษนี้ จึงสงสัยว่า นกกระทาถูกมาณพนี้ ฆ่าเสียแล้ว
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja438:6.1
#
กานิสฺส กมฺมายตนานิ อสฺสุ
✎ ร่าง
“Kānissa kammāyatanāni assu,
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 68.162
ja438:6.2
#
ปุริสสฺส วุตฺติสโมธานตาย
✎ ร่าง
Purisassa vuttisamodhānatāya;
ja438:6.3
#
กํ วา ปฏิญฺญํ ปุริสสฺส สุตฺวา
✎ ร่าง
Kaṁ vā paṭiññaṁ purisassa sutvā,
ja438:6.4
#
ปริสงฺกสิ ททฺทรํ มาณเวน ฯ
✎ ร่าง
Parisaṅkasi daddaraṁ māṇavena”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน