PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1326
‹ กลับ
จตุทวารชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1326 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๔๕๔ ↗
‹ ข้อ 1325
ข้อ 1327 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๓๒๖] ผู้ใดพึงพิจารณาถึงการงาน และโภคะอันไพบูลย์ ไม่ซ่องเสพความอยาก อันประกอบด้วยความฉิบหาย ทำตามถ้อยคำของผู้เอ็นดูทั้งหลาย ผู้เช่น นั้นไม่พึงถูกจักรกรดพัดผัน.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja439:8.1
#
กมฺมํ สเมกฺเข วิปุลญฺจ โภคํ
✎ ร่าง
Kammaṁ samekkhe vipulañca bhogaṁ,
อ้างอิง
PTS 4.5 · สยามรัฐ 27.272
ja439:8.2
#
อิจฺฉํ น เสเวยฺย อนตฺถสญฺหิตํ
✎ ร่าง
Icchaṁ na seveyya anatthasaṁhitaṁ;
ja439:8.3
#
กเรยฺย วากฺยํ อนุกมฺปกานํ
✎ ร่าง
Kareyya vākyaṁ anukampakānaṁ,
ja439:8.4
#
ตํ ตาทิสํ นาติวเตยฺย จกฺกํ ฯ
✎ ร่าง
Taṁ tādisaṁ nātivatteyya cakkaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน