สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1408
‹ กลับ
ตักกลชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1408 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๗๑๙ ↗
‹ ข้อ 1407 ข้อ 1409 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๔๐๘] หญิงชั่วเป็นภรรยาของพ่อ เป็นแม่บังเกิดเกล้าของฉัน พ่อจงขับไล่ไป เสียจากเรือนของตน เพราะแม่จะนำทุกข์อย่างอื่นมาให้พ่ออีก.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja446:9.1 #
ยา เต สา ภริยา อนริยรูปา✎ ร่าง
“Yā te sā bhariyā anariyarūpā,
อ้างอิงพุทธชยันตี 30.368
ja446:9.2 #
มาตา มเมสา สกิยา ๓- ชเนตฺติ✎ ร่าง
Mātā mamesā sakiyā janetti;
ja446:9.3 #
นิทฺธาปเย ตญฺจ สกา อคารา✎ ร่าง
Niddhāpaye tañca sakā agārā,
ja446:9.4 #
อญฺญมฺปิ เต สา ทุขมาวเหยฺย ฯ✎ ร่าง
Aññampi te sā dukhamāvaheyya.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน