เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 141

‹ กลับ

โคธชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 141 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๙๓๘ ↗

‹ ข้อ 140 ข้อ 142 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๔๑] ผู้คบคนชั่ว ย่อมไม่ได้ความสุขโดยส่วนเดียว เขาย่อมทำตนให้ถึง ความพินาศ เหมือนตระกูลเหี้ย ไม่ได้ความสุขจากกิ้งก่า ฉะนั้น.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja141:1.1 #

น ปาปชนสํเสวี✎ ร่าง

“Na pāpajanasaṁsevī,

อ้างอิงPTS 1.488 · สยามรัฐ 27.46 · พุทธชยันตี 30.58

ja141:1.2 #

อจฺจนฺตสุขเมธติ✎ ร่าง

accantasukhamedhati;

ja141:1.3 #

โคธากุลํ กกณฺฏาว✎ ร่าง

Godhākulaṁ kakaṇṭāva,

ja141:1.4 #

กลึ ปาเปติ อตฺตนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kaliṁ pāpeti attanan”ti.

ja141:2.1 #

โคธชาตกํ ปฐมํ ฯ✎ ร่าง

Godhajātakaṁ paṭhamaṁ.

ja142:0.1 #

—

Jātaka

ja142:0.2 #

—

Ekakanipāta

ja142:0.3 #

—

Kakaṇṭakavagga

ja142:0.4 #

สิคาลชาตกํ✎ ร่าง

2. Siṅgālajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน