สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1501
‹ กลับ
มาตุโปสกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1501 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๐๓๔ ↗
‹ ข้อ 1500 ข้อ 1502 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๕๐๑] ฝนอะไรนี้ไม่ประเสริฐเลย ย่อมตกโดยกาลที่ไม่ควรตก บุตรเกิดใน ตนของเราเป็นผู้บำรุงเรา ไปเสียแล้ว.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja455:10.1 #
โกยํ อนริโย เทโว✎ ร่าง
“Koyaṁ anariyo devo,
ja455:10.2 #
อกาเลน ปวสฺสติ✎ ร่าง
akālenapi vassati;
ja455:10.3 #
คโต เม อตฺรโช ปุตฺโต✎ ร่าง
Gato me atrajo putto,
ja455:10.4 #
โย มยฺหํ ปริจารโก ฯ✎ ร่าง
yo mayhaṁ paricārako”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน