สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1529
‹ กลับ
อุทยชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1529 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๑๔๗ ↗
‹ ข้อ 1528 ข้อ 1530 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๕๒๙] นอกจากเจ้าชายอุทัยแล้ว ข้าพเจ้าไม่พึงปรารถนาเทวดา ยักษ์ หรือมนุษย์ ผู้อื่นเลย ดูกรเทพบุตรผู้มีอานุภาพมาก ท่านจงไปเสียเถิด อย่ากลับมา อีกเลย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja458:5.1 #
เทวํ เว ยกฺขํ อถวา มนุสฺสํ✎ ร่าง
“Devaṁ va yakkhaṁ atha vā manussaṁ,
ja458:5.2 #
น ปตฺถเย อุทยมติจฺจ อญฺญํ✎ ร่าง
Na patthaye udayamaticca aññaṁ;
ja458:5.3 #
คจฺเฉว ตฺวํ ยกฺข มหานุภาว✎ ร่าง
Gaccheva tvaṁ yakkha mahānubhāva,
ja458:5.4 #
มา จสฺสุ คนฺตฺวา ปุนราวชิตฺถ ฯ✎ ร่าง
Mā cassu gantvā punarāvajittha”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน