สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1537
‹ กลับ
อุทยชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1537 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๑๔๗ ↗
‹ ข้อ 1536 ข้อ 1538 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๕๓๗] ข้าแต่เทพบุตร ท่านพร่ำสอนข้าพเจ้าเหมือนมารดาบิดา ข้าแต่ท่านผู้มีผิว พรรณงามยิ่ง ข้าพเจ้าขอถาม ท่านเป็นใครหนอ มีร่างกายสง่างาม?
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja458:15.1 #
อนุสาสสิ มํ ยกฺข✎ ร่าง
“Anusāsasi maṁ yakkha,
อ้างอิงPTS 4.111
ja458:15.2 #
ยถา มาตา ยถา ปิตา✎ ร่าง
yathā mātā yathā pitā;
ja458:15.3 #
อุฬารวณฺณ ปุจฺฉามิ✎ ร่าง
Uḷāravaṇṇaṁ pucchāmi,
ja458:15.4 #
โก นุ ตฺวมสิ สุพฺรหา ฯ✎ ร่าง
ko nu tvamasi subrahā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน