สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1567
‹ กลับ
ทสรถชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1567 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๒๗๘ ↗
‹ ข้อ 1566 ข้อ 1568 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๕๖๗] ทั้งเด็กทั้งผู้ใหญ่ ทั้งพาลทั้งบัณฑิต ทั้งคนมั่งมีทั้งคนยากจน ล้วนบ่าย หน้าไปหามฤตยูทั้งนั้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja461:4.1 #
ทหรา จ หิ เย วุฑฺฒา✎ ร่าง
Daharā ca hi vuddhā ca,
อ้างอิงPTS 4.127 · ฉัฏฐสังคายนา 68.185
ja461:4.2 #
เย พาลา เย จ ปณฺฑิตา✎ ร่าง
ye bālā ye ca paṇḍitā;
ja461:4.3 #
อทฺธา เจว ทลิทฺทา จ✎ ร่าง
Aḍḍhā ceva daliddā ca,
ja461:4.4 #
สพฺเพ มจฺจุปรายนา ฯ✎ ร่าง
sabbe maccuparāyaṇā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน