เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 1621

‹ กลับ

ภัททสาลชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1621 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๔๑๗ ↗

‹ ข้อ 1620 ข้อ 1622 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๖๒๑] ดูกรต้นรังผู้เป็นเจ้าแห่งป่า เขาตัดเป็นท่อนๆ เป็นสุขหรือหนอ ท่าน มีเหตุอะไร มั่นใจอย่างไร จึงปรารถนาให้ตัดเป็นท่อนๆ ?

เทียบรายประโยค (4 ประโยค)

ja465:9.1 #

สุขํ นุ ขณฺฑโส ฉินฺทํ✎ ร่าง

Sukhaṁ nu khaṇḍaso chinnaṁ,

ja465:9.2 #

ภทฺทสาล วนปฺปติ✎ ร่าง

bhaddasāla vanappati;

ja465:9.3 #

กึ เหตุ กึ อุปาทาย✎ ร่าง

Kiṁhetu kiṁ upādāya,

ja465:9.4 #

ขณฺฑโส ฉินฺทมิจฺฉสิ ฯ✎ ร่าง

khaṇḍaso chinnamicchasi”.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน