‹ กลับ
อัมพชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1735 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๗๖๕ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๗๓๕] เราได้ให้มนต์แก่ท่านโดยธรรม ฝ่ายท่านก็ได้เรียนมนต์โดยธรรม หากว่า ท่านมีใจดีรักษาปกติไว้ มนต์ก็จะไม่พึงละทิ้งท่านผู้ตั้งอยู่ในธรรม.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja474:11.1 #
ธมฺเมน มนฺเต ๒- ตว สมฺปทาสึ✎ ร่าง
“Dhammena mantaṁ tava sampadāsiṁ,
ja474:11.2 #
ตฺวมฺปิ ธมฺเมน ปริคฺคเหสิ✎ ร่าง
Tuvampi dhammena pariggahesi;
ja474:11.3 #
ปกติมฺปิ เต อตฺตมโน อสํสิ✎ ร่าง
Pakatimpi te attamano asaṁsiṁ,
ja474:11.4 #
ธมฺเม ฐิตํ ตํ น ชเหยฺย มนฺโต ฯ✎ ร่าง
Dhamme ṭhitaṁ taṁ na jaheyya manto.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน