สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1798
‹ กลับ
กาลิงคโพธิชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1798 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๙๕๖ ↗
‹ ข้อ 1797 ข้อ 1799 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๗๙๘] ฝ่ายช้างพระที่นั่งนั้น ถูกพระราชาทรงไสไปแล้ว ก็เปล่งเสียงดุจนก กระเรียนแล้วถอยหลังทรุดคุกลง ดังอดทนภาระหนักไม่ได้.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja479:9.1 #
สมฺเปสิโต จ รญฺญา✎ ร่าง
Sampesito ca raññā,
อ้างอิงสยามรัฐ 27.353 · ฉัฏฐสังคายนา 68.205
ja479:9.2 #
นาโค โกญฺโจว อภินทิตฺวาน✎ ร่าง
Nāgo koñcova abhinaditvāna;
ja479:9.3 #
ปฏิสกฺกิตฺวา นิสีทิ✎ ร่าง
Paṭisakkitvā nisīdi,
ja479:9.4 #
ครุภารํ อสหมาโน ฯ✎ ร่าง
Garuṁva bhāraṁ asahamāno.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน